Flood

[mimi88]

Comme Gégé, je préfère généralement regarder en VF. On a la chance d'avoir de bonnes VF sur la plupart des films, ce n'est pas le cas de tous les pays, alors profitons-en !

Après il y a quelques films que je regarde en VOST en pensant que ça rend mieux (Taxi Driver par exemple, je me suis dit que le You talkin'to me rendrait mal en français ), parce qu'il n'existe pas de VF (Citizen Kane), parce qu'il existe une VF mais je ne la trouve pas (Gone Girl, toujours pas regardé d'ailleurs ça va faire un an que j'attends >.<) ou pour revoir des films que j'ai déjà vu en VF parfois (Harry Potter 3). Mais c'est vraiment très rare !

Après je trouve que c'est sympa pour progresser en anglais (vous reconnaîtrez le petit lycéen qui passe son BAC en fin d'année ), mais ça n'apporte rien ou si peu au film...

[Gérard Cousin]

parce qu'il existe une VF mais je ne la trouve pas (Gone Girl, toujours pas regardé d'ailleurs ça va faire un an que j'attends >.<)

Tu n'a pas dû bien chercher: 8 euros le dvd avec piste VF, 10 euros le Blu-ray sur Amazon...

Après je trouve que c'est sympa pour progresser en anglais (vous reconnaîtrez le petit lycéen qui passe son BAC en fin d'année ), mais ça n'apporte rien ou si peu au film...

Sans les films (je regarder des VHS Pal d'import, doublé en Cantonais et sous-titré en anglais! ) les jeux-vidéos (ils étaient quasiment tous en Anglais à l'époque! Et si tu voulais comprendre au minimum, fallait essayer de décrypter ce qui était écrit!) et une fille (que faire d'autre lorsqu'on sort avec une fille charmante qui vous pousse à "bosser"? ), je serais une quiche en anglais, tu sais!

[mimi88]

parce qu'il existe une VF mais je ne la trouve pas (Gone Girl, toujours pas regardé d'ailleurs ça va faire un an que j'attends >.<)

Tu n'a pas dû bien chercher: 8 euros le dvd avec piste VF, 10 euros le Blu-ray sur Amazon...

J'ai surtout pas cherché dans le légal...

Sans les films (je regarder des VHS Pal d'import, doublé en Cantonais et sous-titré en anglais! ) les jeux-vidéos (ils étaient quasiment tous en Anglais à l'époque! Et si tu voulais comprendre au minimum, fallait essayer de décrypter ce qui était écrit!) et une fille (que faire d'autre lorsqu'on sort avec une fille charmante qui vous pousse à "bosser"? ), je serais une quiche en anglais, tu sais!

Et les chansons ! J'aime bien comprendre au moins le sens de ce que j'écoute in english.

[Gérard Cousin]

J'ai surtout pas cherché dans le légal...

Tu es conscient que je vais devoir te dénoncer à l'Hadopi?
Non, parce que j'y suis obligé, c'est Luc Besson qui l'a dit: Y'a deux choses qui tuent le cinéma Français, c'est le téléchargement illégal et les films Europa Corps!
(à moins que Besson n'ait parler "que" du téléchargement? Je suis plus très sur! )

Et les chansons ! J'aime bien comprendre au moins le sens de ce que j'écoute in english.

ça, par contre, ça m'a jamais intéressé: Une chanson, plus que les paroles ou leur sens, c'est une sensation, une mélodicité de la musique et des paroles...
Souvent, ça n'a guère de sens en plus mais ça sonne "bien"!

[Morcar]

ou pour revoir des films que j'ai déjà vu en VF

Je l'ai fait avec "Scream", que j'ai tellement vu et revu en VF que j'ai voulu voir ce que ça donnait en VOST, sachant que je connaissais le film par cœur. Mais c'est franchement une exception, et quand je l'ai revu depuis, je l'ai refait en VF.

[size=85]J'ai surtout pas cherché dans le légal...

Et tu ne l'as pas trouvé en VF ?!
Ca ne doit pourtant pas être beaucoup plus difficile.

Et les chansons ! J'aime bien comprendre au moins le sens de ce que j'écoute in english.

ça, par contre, ça m'a jamais intéressé: Une chanson, plus que les paroles ou leur sens, c'est une sensation, une mélodicité de la musique et des paroles...
Souvent, ça n'a guère de sens en plus mais ça sonne "bien"!

Tout pareil ! Je me cogne totalement des paroles, et quand je cherche à en trouver la traduction, je suis habituellement plutôt déçu. D'autant plus que contrairement aux Français qui accordent souvent plus d'importance à leurs textes qu'aux mélodies, les anglophones font tout l'inverse. Je plains même les anglais et américains qui comprennent le sens de toutes ces chansons aux excellentes mélodies, tant les paroles sont souvent niaises.

[Morcar]

J'ai l'impression qu'on n'est plus que 3 réguliers sur le forum : Gégé, Erbaf et moi.
A ça s'ajoutent d'autres joueurs qui passent de temps en temps quand même, comme Pit', Mimi ou Firewolf.

Mais globalement, on touche le fond du fond là.
Entre la partie GM (normalement la plus active de Cinéjeu) qui est totalement morte, et le forum qui l'est tout autant, Cinéjeu n'est pas loin de la mort cérébrale...

[mimi88]

Même si je ne participe pas, je passe très régulièrement mon petit Morcar, presque tous les jours ! Je vous lis, je me renseigne, j'apprends de vous...

Mais c'est vrai que ces derniers temps, Cinéjeu (au matin), c'est un peu triste à voir.

[Erbaf]

En plus de ça, j'ai l'impression que nous sommes impuissant afin de garder le jeu en vie.
C'est pas possible de tenter de le relancer ou de faire de la pub apparemment. On a tout essayé...

Il est certain que nous sommes plus proche de la fin que de le maintenir en vie.

J'ai un texte qui devrait se finir demain sauf imprévu.

[Gérard Cousin]

C'est pas possible de tenter de le relancer ou de faire de la pub apparemment. On a tout essayé...

Les gens ne veulent plus s'investir...

J'ai un texte qui devrait se finir demain sauf imprévu.

Bonne nouvelle, ça!

[Nanoyo]

J'ai pensé à vous avec le forum CoCyclics. Si vous avez envie de relire des textes ou partager les vôtres, je ne peux que vous inviter à vous y rendre.

Courage en tout cas. Moi je verse toujours une petite larme quand je retourne sur le forum d'Ultima Online, avec une communauté RP merveilleuse que je cotoyais quand j'avais... 10 ans.

[Morcar]

Ultima Online
C'était les débuts du net ça.

[Nanoyo]

Ouais, Internet en 2000, tu l'achetais dans une belle boîte où se trouvait forcément un jeune qui surfait sur une vague d'@robase et tu l'installais avec un CD.

Et pour les plus bidouilleurs, tu trafiquais les premiers câbles Ethernet pour en faire des câbles croisés qui décuplaient le débit du réseau interne pour avoir des LAN confortables...!

[mimi88]

Et dire que je n'ai jamais connu ça...

[Morcar]

P'tit con, va !

[Nanoyo]

Boah, t'as rien raté. (Si, tout.)