Séances de ratrapage à la maison

[Morcar]

Forcément, quand j'ai vu l'affiche du film, le titre de Boney M m'est venu directement à l'esprit.
Et quand j'ai découvert que ce n'était pas le titre original, j'ai fait la grimace. Que c'est con ces titre "français" en anglais ! Le titre original, certes meilleur, est incompréhensible pour 95% des gens. Mais pourquoi ne pas lui avoir trouvé un titre français plutôt que cette utilisation d'un titre Disco ?...

[La Grande Divine]

Forcément, quand j'ai vu l'affiche du film, le titre de Boney M m'est venu directement à l'esprit.
Et quand j'ai découvert que ce n'était pas le titre original, j'ai fait la grimace. Que c'est con ces titre "français" en anglais ! Le titre original, certes meilleur, est incompréhensible pour 95% des gens. Mais pourquoi ne pas lui avoir trouvé un titre français plutôt que cette utilisation d'un titre Disco ?...

Allez savoir Les distributeurs français le font de plus en plus. C'est que INFINIMENT OURS POLAIRE n'est pas tres vendeur car ne veut rien dire chez nous.

Ronan, j'ai pensé comme toi concernant l'avis qu'aura peut-être Gégé quand quelqu'un lui offrira le Blue-Ray de Rogue One dans un an

Jje suis aller voir Rogue One dès sa sortie, et j'ai beaucoup aimé, autant sinon plus que l'Épisode 7, alors qu'à la base le projet ne m'intéressait pas du tout. Je suis d'accord que le film n'est pas utile dans la saga, mais on y passe quand même un bon moment. L'atmosphère est sombre et désespéré, comme il se doit, dans un grand respect de l'univers de la trilogie originale.

On a donc exactement le même avis sur ce film.

+1 sauf que j'ai attendu la rentrée pour y aller. Salle de capacité moyenne mais confortable meme si l'écran est un petit mais ça m'a largement suffit. Et pas trop de monde. Seance tranquille sans chieurs ni chieuses.

[Corbeau]

Le titre original, certes meilleur, est incompréhensible pour 95% des gens.

C'est que INFINIMENT OURS POLAIRE n'est pas tres vendeur car ne veut rien dire chez nous.

C'est sûr. Allez, jouons à trouver LE bon titre pour ce film. On l'enverra au distributeur en lui disant "Vous êtes cons quand même, parce qu'il y avait ça"
PAPA OURS (BI)POLAIRE ?
MON OURS (BI)POLAIRE ?
MON INFINI PAPA (genre "pas fini")
Bon en fait DADDY COOL c'était pas mal...

[La Grande Divine]

Bon en fait DADDY COOL c'était pas mal...

Comme pour le delire de l'année derniere avec DEVIL INSIDE (là je laisse Gégé faire )

[Morcar]

On n'est pas obligé d'aller chercher une traduction du titre original. Parfois un titre français n'a rien à voir avec l'original, mais l'illustre très bien (voir même mieux que le titre original, des fois). Mais je me doute que ce n'est pas forcément le plus simple à trouver.

j'ai attendu la rentrée pour y aller. Salle de capacité moyenne mais confortable meme si l'écran est un petit mais ça m'a largement suffit. Et pas trop de monde. Seance tranquille sans chieurs ni chieuses.

Tu serais surpris par le peu de monde qu'il y avait à la séance où je suis allé mi-décembre.
Bon, en même temps, c'était le Vendredi soir des vacances, donc beaucoup devaient être dans leur voiture en train de rouler vers chez Mamy et Papy Je soupçonne d'ailleurs le multiplexe d'avoir programmé la séance 2D ce soir là en sachant qu'elle ferait de toute façon moins d'entrées.

Mais globalement, je pense de toute façon que le film fera moins d'entrées que SW7.

1. parce que le 7 était vraiment un évènement
2. parce que certains ont été déçus par le 7
3. parce que beaucoup n'ont pas compris quel était ce film (non, ce n'est pas la suite du 7...)

[Corbeau]

Mais je me doute que ce n'est pas forcément le plus simple à trouver.

Ouais, en attendant tu te mouilles pas !

[La Grande Divine]

Tu serais surpris par le peu de monde qu'il y avait à la séance où je suis allé mi-décembre.

Mais globalement, je pense de toute façon que le film fera moins d'entrées que SW7.

1. parce que le 7 était vraiment un évènement
2. parce que certains ont été déçus par le 7
3. parce que beaucoup n'ont pas compris quel était ce film (non, ce n'est pas la suite du 7...)

Au depart je devais y aller le 24 decembre apres midi comme pour le SW7 ou on etait genre 30 dans une salle de 550 places. Mais j'ai eu un empechement. En meme temps 1er contact que j'ai vu le 31 apres midi par contre c'etait presque plein dans une salle de 200 places.

SW7 = 1O,5 millions d'entrees
ROGUE ONE = 4,1 millions d'entrées meme si carriere n'est pas fini n'atteindra pas ce score là. ROGUE ONE ne ment pas sur ce qu'il est. Je savais ce que le film racontait en y allant. Je l 'ai trouvé tout aussi plaisant que le SW7 voire meme un peu mieux meme si c'est parfois un peu le bordel .

[Gérard Cousin]

Comme pour le delire de l'année derniere avec DEVIL INSIDE (là je laisse Gégé faire )

On va faire plaisir aux tailleurs de menhirs et autres métalleux avec une reprise, pas dégeu de Daddy Cool!

Mais c'est là qu'on constate que les métalleux ont trouver une source d'inspiration dans Boney M car un autre groupe a reprit Rasputin!

Ou encore Ma Baker, toujours en rock/soft metal:

A quand une reprise de YMCA par Metallica?
Ou une version de In The Navy par Iron Maiden?

[Jérémie Walken]

J'ai découvert la chanson Rasputin avec cette reprise métal il y a quelques années, justement

[Gérard Cousin]

J'ai découvert la chanson Rasputin avec cette reprise métal il y a quelques années, justement

Comme quoi!

[Les Flims Plalstique]

Vu La Piel que Habito et Julieta qui m'ont réconcilié avec Almodovar.



Je l'ai invité pour une raclette.

[Corbeau]

Et pourtant ce ne sont pas les meilleurs selon moi. Talons aiguilles, Attache-moi, La Mauvaise éducation, tu les as vu ?
Et la raclette, c'est dégueu...

[Les Flims Plalstique]

Talons Aiguilles, y'a longtemps. Je devais être trop jeune.
Attache-moi non. J'en prends note.
La Mauvaise éducation oui. C'était le seul Almodovar a m'avoir convaincu jusqu'à récemment. C'est toujours mon préféré.

Et la raclette, c'est dégueu...

Mécréant !

[La Grande Divine]

Talons Aiguilles, y'a longtemps. Je devais être trop jeune.
Attache-moi non. J'en prends note.

La scene de la tringle c'est quelque chose dans Talons AIguilles.
Attache moi, attachez vous. 1er Almodovar que j'ai vu...au ciné.

Evitez absolument sauf par acquis de conscience, LES AMANTS PASSAGERS qui est epouvantable.

Un qui m'a rire à peter une durite : QU EST CE QUE J AI FAIT POUR MERITER CA. Totalement barré.

Faut que je vois LE LABYRINTHE DES PASSIONS qui n'existe pas DVd que j'ai trouvé en VHS en vostf, et DANS LES TENEBRES.

[Corbeau]

Faut que je vois LE LABYRINTHE DES PASSIONS qui n'existe pas DVd que j'ai trouvé en VHS en vostf

Sûre ? Parce qu'il me semble qu'il est dans un coffret Almodovar que mes parents possèdent. Mais je me trompe peut-être.