Un crissement de pneus se fit entendre au bout de la ruelle où elles s'étaient réfugiées pour reprendre leur souffle un moment, leur indiquant qu'elles avaient été de nouveau repérées. La course reprit de plus belle à travers les rues de Moscou.  

Le piège avait été bien préparé, il fallait l'avouer. Le groupe terroriste Kijna avait effectué là un coup de maître qui risquait fort de donner naissance à une guerre entre la Russie et l'Europe de l'Ouest. Une guerre qui pourrait bien s'intensifier et devenir la troisième guerre mondiale si la situation n'était pas rapidement arrangée.  

L'agent Demetra Wilson (Elizabeth Blakstad) avait réussit la mission que lui avaient confié les SSI : libérer l'agent des services secrets britaniques Jamie Thomas (Cassie Banks). Mais durant leur évasion de l'ancien pénitentier de Rudolvik, un incident avait eut lieu. Par un ingénieux stratagème mis en place par Dimitri Sviétik (Tristan Glass), le chef des Kijna, l'agent Thomas avait descendu Vladimir Molkov (Sebastian Mendel) qui était détenu par les terroristes. Or ce dernier n'était autre que le fils du président Russe Boris Molkov.  

La vidéo de cette exécution avait immédiatement été diffusée, en enlevant évidemment le passage suivant sur lequel on pouvait voir le désarois sur le visage de l'agent qui avait compris trop tard dans quel piège elle était tombée. Les services secrets russes avaient immédiatement reçu pour mission de découvrir qui était cette femme sur la vidéo, et de l'attrapper.  

Dans pareille situation, les services secrets britaniques et les SSI ne pouvaient en aucun cas venir en aide à leur deux agents. Les aider risquerait de déclencher un incident diplomatique. A présent, Demetra et Jamie étaient donc seules, et savaient que leurs supérieur nieraient tout des deux femmes si jamais on les interrogeaient à leur sujet. D'ailleurs, les deux jeunes femmes savaient également qu'en aucun cas elle ne révèleraient leur appartenance à leurs groupes respectifs, même sous la torture.  

Poursuivies à la fois par les services secrets russes et par les Kijna qui voient désormais en elle une monnaie d'échange avec le gouvernement russe pour négocier la libération de ceux d'entre eux qui ont été capturés depuis des années, Demetra et Jamie vont donc devoir échapper à leurs poursuivants tout en cherchant à prouver que les vrais instigateurs de cette mort sont les membres de Kijna.