Echo City, 1978 : Bob "Pooshy" Kurtzman (Bradley De La Boulaye) rêve de gloire, de limousines et de 1ère place au billboard. Mais Bob n'a pas eu la chance de naître dans le sérail, et Echo City n'est pas Vegas, Hollywood ni New-York : la scène y est laborieuse, envahie par les versions américaines des punkoïdes londoniens. Pourtant Pooshy, qui vit d'expédients et de la générosité de son frère garagiste, ne désespère pas et échange de temps à autre des cassettes avec d'autres artistes, dans l'espoir, un jour, d'être remarqué. Il ne connait ni la musique ni le solfège, alors il travaille sa voix, en fait le seul instrument de son combat quotidien. Dans un moment de grande déprime, il est recruté par un gang, séduit par la masse du jeune homme. Il commence alors les 400 coups. Bientôt à deux doigts de finir ses jours en prison, sa soeur lui remet un matin le courrier d'un prestigieux label qui l'invite à venir se rendre à son siège régional. Panique : Pooshy n'a plus toute sa voix ! Et comment va réagir son gang ? Est-ce qu'on lui donnera vraiment sa chance ? (Script original)