Oran, durant un Printemps des années 40. Le Dr Rieux (Nathan Colloff) découvre un cadavre de rat à son domicile. Tandis qu'il accompagne Géraldine (Amy Erotas) son épouse malade à la gare, il remarque d'autres cadavres d'animaux.

Très vite, les services sanitaires sont pris d'assaut par les plaintes de citoyens, effrayés par le pullulement des animaux morts. Une angoisse sourde commence à étreindre la ville. Bientôt, on recense plusieurs milliers de cadavres de rongeurs dans les rues. Puis plus rien.

Tandis que la communauté souffle, Rieux demande conseil à son collègue le Dr Castel (Sandrine Stern) qui prévient que cela n'annonce rien de bon. Dans son propre immeuble, son concierge décède d'une mort brutale... Le doute s'installe dans le corps médical.

Bientôt de nouvelles morts humaines s'enchaînent... Belkassem (Joshua Fillion), journaliste parisien revenu au pays, s'intéresse à ces décès en chaîne - dont les autorités de la ville semblent curieusement vouloir limiter l'impact sur la population. Il trouve comme allié le Dr Rieux - qui obtient finalement que la ville soit mise sous le régime de la quarantaine...

Peste. Le mot est lâché. Panique au sein de la population. L'armée française bloque les issues de la ville. Celle-ci est coupée du reste du monde.
Juste avant le blocus, Rieux apprend par télégramme que sa femme souffre d'un mal incurable.

L'été arrive. Le pic épidémiologique aussi. (Script original, adaptation du roman d'Albert Camus)