Une fine pluie tombait sans discontinuer sur le lac Windigan, mouchetant la surface paisible de l'étendue d'eau de fines goutelettes. Debout sur la berge, le lieutenant Joel Eaton (Sebastian Strode) avait l'impression d'être revenu à son point de départ, de ne pas avoir avancé dans son enquête. Observant les plongeurs qui draguaient le fond du lac, il redoutait la découverte qu'ils allaient faire, qui risquait de réduire à néant l'unique piste qu'il lui restait concernant la mort de Kristin Findlay.  

C'est là, à quelques mètres de l'endroit où il se trouvait, qu'on avait découvert la voiture calcinée à l'intérieur de laquelle gisait le corps de la jeune étudiante. La marque noire au sol indiquait encore l'empreinte de la scène de crime. Depuis combien de jours à présent était-il sur cette affaire ? Le lieutenant ne parvenait plus vraiment à les compter. Son visage décomposé par la fatigue témoignait de l'impact que toute cette histoire avait sur lui. Observant son collègue et ex-petit ami silencieusement, le lieutenant Victoria Cooper espérait qu'ils parviennent rapidement à résoudre cette affaire car elle s'inquiétait de plus en plus pour Eaton.  

C'est elle qui l'avait mené à nouveau sur les berges de ce lac, en reliant une banale affaire de vol de barque à ce sordide meurtre. Voilà plusieurs jours qu'un pêcheur avait signalé le vol de sa barque, qu'il laissait toujours amarée sur les berges du lac Windigan. Victoria avait été chargée de cette banale affaire, et n'avait jamais imaginé un seul instant que celle-ci puisse prendre la tournure qu'elle avait prise. Car quelques jours plus tard, le même pêcheur était venu déclarer qu'il avait retrouvé sa propriété, abandonnée plus loin sur la berge. Mais ce qui intrigua la flic fut ce qu'il avait découvert au fond de son equif.  

Tandis qu'il était parti pêcher sous la pluie, rien n'arrêtant le retraité à assouvir sa passion, son regard avait été attiré par un point brillant au fond de celle-ci. En regardant de plus près, il remarqua qu'il s'agissait d'une boucle d'oreille. Convaincu qu'il s'agissait là d'un incide permettant de mettre la main sur celui, ou plutôt a priori celle qui lui avait dérobé son bien, il s'était empressé d'avoir au commissariat pour remettre cette preuve au lieutenant Cooper. Intriguée par cet élément, elle regarda le dossier de plus près et s'apercevant que la barque avait disparue la nuit même du meurtre de Kristin Findlay, elle s'interrogea sur la possibilité que ces deux affaires puissent être liées.  

Lorsqu'elle en parla à Joel Eaton, celui-ci chercha à comprendre à qui pourrait apartenir ce bijou. Interrogeant le père et les amies de la victime, aucun ne reconnut celui-ci comme appartenant à Kristin. Ses soupçons se tournèrent alors vers une autre personne liée à ce dossier : Karen Wright, la dealeuse disparue depuis la même nuit et qu'il soupçonnait d'être coupable du meurtre de Kristin. Il interrogea alors sa mère qui reconnut immédiatement la boucle d'oreille de sa fille.  

Aussitôt Caroline Wright (Olivia Kellaway) s'inquiéta et interrogea le flic sur la manière par laquelle ils avait découvert ce bijou. Bien que tout portait à croire que sa fille soit une meurtière en cavale, la Proviseur de l'Université était inquiète pour sa fille, et le fait que l'on retrouve ainsi une boucle n'avait rien de rassurant. Immédiatement la police avait demandé au pêcheur de les mener à l'endroit où il avait retrouvé sa barque, afin de tenter d'y trouver des indices. Mais le sol détrempé par des jours de pluie incessante ne permettait pas de trouver quoi que ce soit. La police scientifique analysa cependant la barque et y découvrit des cheveux, coincés dans le bois. Leurs investigations leur permirent de démontrer qu'il s'agissait d'un cheveux de la même couleur que ceux de la dealeuse.  

Aussitôt, le lieutenant Eaton demanda à son patron le droit de mobiliser une équipe pour racler le fond du lac à la recherche du moindre élément qui pourrait lui permettre de découvrir ce qui s'était passé avec cet esquif, de découvrir pour quelle raison la trafiquante avait-elle emprunté celui-ci la nuit même où avait été commis ce meurtre. Avait-elle pris la fuite au milieu de la nuit avec ce moyen de locomotion de fortune ?  

Tout à coup, un plongeur remonta à la surface et fit signe qu'il avait découvert quelque chose. Quelques minutes plus tard, on remontait un corps lesté de pierres. Lorsqu'il fut ramené sur la berge, Joel Eaton reconnut immédiatement son visage. Bien qu'abîmé par les quelques jours passés immergés dans les eaux du lac, il ne faisait aucun doute pour lui qu'il s'agissait de Karen Wright.  

Voilà que son unique suspect dans le cadre de son enquête lui échappait, et devenait une nouvelle victime. En découvrant cela, les épaules du lieutenant s'affaissèrent sous le poids des ennuis qui l'attendaient encore. Tout portait à croire qu'il avait à présent affaire à un double meurtre, dont le coupable courait encore dans la nature sans qu'il ait un seul élément lui permettant de l'identifier.  

A force d'investigations de son côté, Malaury Richards (Courteney Campbell-Seasong) avait fini par découvrir quelles étaient les intentions de Kristin la nuit où elle avait disparu. Déterminée à effacer tout de son ancienne vie et à en démarrer une nouvelle, elle avait mis de côté assez d'argent en quelques mois pour disparaître sans un regard en arrière, et comptait ce soir là régler le solde de sa vie passée. Après avoir mis un terme à sa relation avec Brent, elle avait donné rendez-vous à sa fournisseuse pour lui rendre la drogue qu'il lui restait et qu'elle n'était pas parvenue à vendre. Malheureusement pour elle, celle-ci avait disparue. Elle ignorait que c'était sa meilleure amie qui la lui avait dérobée pour qu'elle arrête ses conneries.  

Malaury avait cependant beaucoup de mal à croire que Kristin ait prévu de disparaitre ainsi sans rien dire à sa meilleure amie Mia. Depuis toujours, les deux jeunes femmes se confiaient tous leurs secrets. Leur amitié était si fusionnelle qu'elles avaient fait le choix de leurs études en tenant compte de l'endroit où elles seraient pour ne pas être séparées. Comment Kristin, qui ne pouvait pas imaginer passer une semaine sans voir son amie, aurait-elle pu ainsi prévoir de disparaitre en l'abandonnant derrière elle ?!  

A mesure qu'elle avançait dans ses investigations, Malaury était de plus en plus convaincue que sa belle-fille ne disait pas tout ce qu'elle savait sur cette histoire. Totalement abattue depuis que son amie avait été retrouvée morte, elle s'était refermée sur elle-même, protégée par son père qui demandait à ce qu'on la laisse tranquille. Si Malaury ne l'avait pas convaincue et presque forcée à aller révéler à la police ce qu'elle savait sur les activités illicites de son amie, elle aurait même quitté la ville avec son père alors même qu'elle détenait des éléments importants pour l'enquête.  

Le taxi dans lequel elle se trouvait déposa la romancière devant l'hôtel où son époux et sa belle-fille logeait, et dont elle avait été expulsée par ledit mari, qui lui avait demandé de disparaitre de leurs vies. Bien que devinant à quel accueil elle allait avoir le droit, elle était déterminée à interroger Mia pour la forcer à avouer tout ce qu'elle savait. Son mari allait encore l'accuser de la harceler, mais Malaury avait besoin de savoir ce qui était arrivée à cette jeune fille qu'elle connaissait depuis sa jeune adolescence et à laquelle elle était attachée.  

Consciente qu'elle n'avait peut-être pas utilisé la bonne méthode pour convaincre son époux et sa belle-fille qu'elle faisait tout cela autant pour eux que pour Kristin, elle avait décidé de tenter une autre approche cette fois-ci. Sans doute avait-elle emprunté un ton trop accusateur à l'égard de la jeune femme lorsqu'elle lui avait demandé de lui avouer ce qu'elle savait. Il allait falloir faire preuve de d'avantage de diplomatie afin qu'elle se confie à elle, et en premier lieu afin de convaincre Duncan qu'elle rendait service à Mia.  

Debout devant la porte de la chambre d'hôtel, Malaury hésita encore un instant avant de frapper. Inspirant et expirant plusieurs fois calmement, elle se décida finalement et toqua. Lorsque la porte s'ouvrit, le visage qu'afficha Duncan en apercevant son épouse n'augura rien de bon. Malaury resta silencieuse, le regard empli d'excuses, espérant qu'il la laisse entrer.  

Bien que conscient que Caroline Wright avait pour le moment besoin d'être seule pour faire le deuil de sa fille, Joel Eaton avait besoin de savoir tout ce que la mère de la seconde victime pouvait lui apporter pour découvrir qui pouvait l'avoir assassinée. Pour lui, nul doute que tout cela était lié au trafic de stupéfiants auquel elle se livrait, mais le flic n'avait pour le moment trouvé aucun élément lui permettant de remonter la piste de la filière dont elle faisait partie pour tenter de confondre celui qui aurait pu la tuer.  

Acceptant l'idée que la Proviseur d'Université lui avait dit tout ce qu'elle savait, Eaton la libéra et retourna à son bureau après l'avoir raccompagnée à la sortie. Sur celui-ci l'attendait le dossier contenant les conclusions de l'autopsie de Karen Wright. Avant de l'ouvrir, le lieutenant plongea la main dans la poche de sa veste et après avoir jeté un coup d'oeil à gauche puis à droite en sortit un sachet contenant plusieurs cachets. Il en prit un avant de ranger le reste dans sa poche, attrappa le bouteille d'eau qui trainait sur son bureau, et avala le comprimé.  

Le regard troublé par la fatigue, il posa sa tête quelques instants entre ses mains comme pour soulager ses épaules. Puis après quelques instants il ouvrit le dossier du médecin légiste. Bien qu'une énorme contusion à l'arrière du crâne de la victime témoignait d'un choc violent ayant entrainé un sérieux saignement, Karen Wright était morte noyée dans le lac Windigan. L'eau retrouvée dans ses poumons en témoignait. Les griffures dans son dos indiquaient que son corps avait été trainé à terre, avant d'être lesté et jeté au fond de l'eau. Le légiste n'avait pas beaucoup d'autres éléments à apporter, l'eau ayant effacé beaucoup de traces.  

Soudain, le téléphone portable du lieutenant sonna. En voyant le nom qui apparut sur l'écran, Eaton se leva et quitta la pièce pour se rendre dans un endroit plus tranquille. C'était Willy, le hacker grâce à qui il avait pu découvrir les relations qu'entretenait la victime avec une psychologue qui avait tenté de l'empêcher de commettre une erreur qu'elle regretterait. Ne parvenant pas à retracer l'itinéraire complet du véhicule de la Proviseur dans lequel Kristin Findlay avait été retrouvée morte carbonisée avec les moyens mis à disposition de la police, Eaton avait demandé à son indic de tenter par ses propres moyens de trouver la moindre trace de celle-ci la nuit du meurtre.  

Willy l'informa qu'il lui avait envoyé une vidéo qu'il avait acquise en piratant la caméra de surveillance d'une riche propriété se trouvant le long de l'itinéraire menant à la berge du lac où avait été retrouvée la voiture. Caché dans les toilettes du commissariat, le flic accéda à ses mails personnels sur son smartphone et ouvrit la vidéo que lui avait adressée le hacker. Sur celle-ci, on apercevait le véhicule de la Proviseur passer. Willy avait alors fait un ralenti et un zoom sur le visage du conducteur : il s'agissait de Kristin, qui semblait être seule dans la voiture.  

Joel Eaton ne comprenait alors plus rien. Après que les étudiants aient fait cette mauvaise blague en déplaçant la voiture de leur proviseur, c'était finalement Kristin elle-même qui l'avait dérobée pour se rendre au lac, seule ? Willy demanda alors à Eaton de patienter un instant, et de poursuivre la vidéo. Car peu après, un second véhicule passait à son tour devant la propriété dont il avait piraté la vidéo. Le lieutenant ne reconnut pas le véhicule, qu'il apercevait visiblement pour la première fois dans cette affaire. Mais lorsque le hacker fit à nouveau un zoom sur le visage du conducteur de ce second véhicule, le flic en eut le souffle coupé : celle qui suivait Kristin Findlay n'était autre que Mia Forbes (Rebecca Kendrick), la meilleure amie de la victime...  

-----  

Joel Eaton (Sebastian Strode)  

Malaury Richards (Courteney Campbell-Seasong)  

Mia Forbes (Rebecca Kendrick)  

Caroline Wright (Olivia Kellaway)