Après avoir fait sa première infiltration Daniel Connory va maintenant devant mettre hors d'état de nuire un dangereux gang de mafieux dans la contré du Texas, mais tout ne va pas se passer comme prévu. Il va devoir gérer l'annonce de la grave maladie de sa nouvelle compagne rencontré lors de sa mission précédente, tout en finissant sa mission, mais aussi le fait d'un de ses collègues sous couverture est été découvert mais les mafieux et qu'une rançon est été demandé au gouvernement. Arrivera t-il a tout réussir? Un film plein de rebondissement, mais aussi la suite directe du film original.