Apercevant à travers le rideau la voiture de son mari qui se garait dans la cour, Verônica (Penelope Vélez) se dirigea sans attendre vers la porte d'entrée et l'ouvrit pour accueillir la nouvelle arrivante. Vivant dans les quartiers riches de São Paulo, Verônica et Cícero (Chuck Fusco) avaient décidé d'accuellir chez eux une jeune étudiante dans le cadre d'un programme visant à aider de jeunes défavorisés à faire des études supérieures. Venue d'une petite ville du sud du Brésil, Anelize (Izabella Lavez) avait fait le voyage par avion jusqu'à São Paulo, et Cícero était allé à la récupérer à l'aéroport pour l'accompagner jusque chez eux.  

Tandis que la jeune étudiante se dirigeait vers la mère de famille qui l'accueillit à bras ouverts, Cícero attrappa la valise d'Anelize dans le coffre puis rejoignit les deux femmes dans la maison où Verônica avait déjà commencé la visite des lieux, une villa de grand luxe que le couple s'était offerte plusieurs années auparavant. Parti de rien, Cícero avait créé sa propre entreprise de transport qu'il avait su faire fructifier au point de pouvoir vivre désormais dans un luxe qu'il n'aurait jamais imaginé quinze ans plus tôt. Une fois le tour du propriétaire fait, le couple accompagna Anelize jusqu'à la chambre qu'ils avaient préparée pour elle, où Cícero déposa sa valise afin qu'elle puisse s'installer tranquillement, puis il abandonna son invitée et redescendit au rez-de-chaussée.  

Tandis qu'Anelize faisait le tour de la chambre pour apprivoiser son nouveau chez soi, elle entendit une porte claquer et se retourna vers le couloir. Un jeune garçon passa alors devant la porte et s'arrêta pour l'observer. Fils unique des propriétaires, Lucca (Alexander Bennett) appréciait peu l'idée d'accueillir cette fille chez eux. Il avait toujours été seul avec ses parents, et l'idée de devoir partager la maison avec une inconnue ne lui plaisait pas. "Salut !" lança timidement la jeune femme en faisant un timide signe de la main.  

Ses écouteurs vissés dans les oreil, le jeune garçon ne répondit rien et continua son chemin. "Gentil accueil", pensa l'étudiante en se retournant vers sa valise qu'elle ouvrit pour déballer ses affaires. Attrappant en premier lieu un cadre photo posé sur le dessus dans la valise, dans lequel trônait la photo d'un couple avec une petite fille, elle le posa sur sa table de nuit, puis pris soin de déposer ses affaires dans les meubles à sa disposition. Sa chambre était plutôt grande, et elle avait peu d'affaires avec elle.  

Orpheline depuis plusieurs années, Anelize avait été recueillie par une famille qui avait bien pris soin d'elle, mais vivait pauvrement. Elle n'avait jamais connu le luxe dans lequel vivait ce couple qui l'accueillait. Ses parents étaient tous les deux morts dans un accident de la route, et le seul souvenir qu'elle avait d'eux était cette photo qu'elle avait pu conserver.  

Aux environs de vingt heures, Verônica appela tout le monde à passer à table. Anelize fut assise devant Lucca qui n'avait toujours pas lâché son casque, et mangea sans dire un mot et sans quitter son assiette des yeux, en bougeant la tête au rythme de la musique qui résonnait dans ses oreilles. "Lucca, lâche ta musique un peu !" lança son père. Le jeune garçon ne répondit pas, si bien que Cícero finit par lui arracher les écouteurs des oreilles, déclenchant chez l'adolescent un mouvement de colère qui fit basculer son assiette à terre.  

Une dispute éclata alors immédiatement entre le père et le fils, en conflit perpétuel depuis plusieurs mois déjà. "Stop ! On se calme !" hurla Verônica à tel point que les deux hommes surpris se turent immédiatement. La mère de famille n'était pas du genre à s'emporter habituellement, et préférait ne pas prendre parti dans les conflits qui opposaient son époux et son fils depuis un moment. Mais cette fois-ci, ils avaient une invitée, et les voir ainsi s'engueuler à table l'avait mise hors d'elle. Elle s'excusa auprès d'Anelize puis alla ramasser les débris d'assiette et les restes de repas qui étaient étalés à terre.  

Se levant de table, l'étudiante alla aider la mère de famille qui la remercia.  

Lorsque Lucca fut de nouveau servi, le reste repas se déroula dans un climat tendu, et une fois celui-ci terminé, Cícero retourna travailler dans son bureau tandis que son fils partit s'enfermer dans sa chambre. Restant dans la cuisine, Anelize aida la maitresse de maison à débarasser. "Merci pour ton aide", dit Verônica. "Cela va me faire le plus grand bien de sentir un peu de présence féminine dans cette maison." La mère de famille avait toujours rêvé d'avoir une fille, mais suite à des complications lors de sa première grossesse, elle ne pouvait plus avoir d'enfant. Plusieurs fois elle avait songé à l'adoption, mais le couple n'avait jamais lancé les démarches.  

Aujourd'hui, en accueillant cette jeune fille chez elle, elle espérait en quelque sorte pouvoir connaître à travers Anelize ce qu'elle n'avait jamais pu connaitre en tant que mère. "Ca n'a pas été trop dur pour ta mère de te voir partir si loin de chez toi ?" demanda Verônica à son invitée. L'étudiante lui expliqua alors que ses parents étaient morts, et que celle chez qui elle vivait n'était que sa mère adoptive. "Excuse-moi, je l'ignorais."  

Lorsque tout fut débarassé, Anelize remonta à son tour dans sa chambre, et après avoir fermé la porte, s'allongea sur son lit. Les yeux rivés vers le cadre photo qui trônait sur sa table de nuit, la jeune fille semblait quelque peu perdue, partagée entre la raison pour laquelle elle était venue là, et l'accueil de cette famille qui semblait finalement si gentille. Car en réalité, l'objet de la venue Anelize ici n'était pas ses études. Depuis toute petite, elle avait nourrit un sentiment de vengeance contre ceux qu'elle jugeait responsable de la mort de ses parents.  

A ses yeux, la société de transport propriétaire de ce poids lourd qui avait heurté la voiture dans laquelle ses parents étaient morts, était la première responsable de tous les malheurs qu'elle avait vécus depuis toute petite. Ce couple qui vivait dans le confort grâce à leur entreprise, tandis qu'elle avait souffert sans ses parents, dans les quartiers pauvres de son village, n'avait jamais été ennuyé par cet accident. Or aux yeux de la jeune femme, ils devaient payer pour ce qu'ils avaient fait. Cette idée n'avait pas quitté son esprit tout au long des années qui s'étaient écoulées depuis l'accident.  

En l'accueillant chez eux, Cícero et Verônica n'avaient aucune idée de qui elle était. Et à présent qu'elle s'était introduite dans leur maison et leur famille, elle comptait bien leur faire payer tout ce qu'elle avait enduré par leur faute, avec les intérêts...  

-----  

Cícero (Chuck Fusco)  

Anelize (Izabella Lavez)  

Lucca (Alexander Bennett)  

Verônica (Penelope Vélez)