Assise sur le siège à côté de son petit ami, Tomoko (Lexi Wang) fixait silencieusement le décors qui se déroulait sous ses yeux, la ramenant des années en arrière. Voilà plus de six ans qu'elle n'avait plus réemprunté cette route la ramenant chez elle, et qu'elle n'avait plus revu sa maison d'enfance. Depuis qu'elle avait quitté le lycée, elle n'avait plus voulu remettre les pieds dans sa ville natale, prétextant toujours une excuse pour cela. Les seules fois où elle avait revu sa famille étaient lorsqu'eux avaient fait la route jusque chez elle, à Tokyo.  

Au volant de la voiture, Chow (Hsin Pan) admirait le paysage, et s'impatientait de découvrir enfin l'endroit où sa petite amie avait grandi, où elle avait vécu toute son enfance. Elle parlait très peu de cette période de sa vie, et il n'avait jamais compris pourquoi elle semblait vouloir tirer un trait sur celle-ci. Lorsqu'ils avaient appris que la mère de Tomoko avait été hospitalisée, la jeune femme avait même hésité avant de décider à se rendre à son chevet. Qu'est-ce qui pouvait la pousser ainsi à rejeter son propre passé ?  

Sans cet accident, sans doute jamais n'auraient-ils un jour mis les pieds dans son village d'enfance. Pourtant nulle doute qu'il devait s'agir d'un endroit charmant où le passionné de photo qu'était Chow pourrait immortaliser de superbes paysages. Lui qui faisait des études d'art et souhaitait devenir photographe professionnel n'avait évidemment pas oublié son appareil qu'il ne lâchait jamais, et comptait bien profiter de ce voyage pour sa passion.  

Après plusieurs heures de route, la voiture de Chow entra enfin dans la cour de la ferme des parents de Tomoko. Son frère Toshio (Yun Tséong) vint les accueillir dès leur arrivée. Ravi de revoir sa soeur enfin à la maison, il la serra longuement dans ses bras, avant de saluer son petit ami et de se présenter à lui. Chow rencontrait la famille de Tomoko pour la première fois, mais il aurait préféré que cela se fasse dans de meilleures conditions. L'accident de la mère de Tomoko mettait évidemment son frère dans tous ses états.  

Pour le moment, elle était toujours dans le coma, et on ignorait exactement dans quelles circonstances cela avait eut lieu. La mère de famille était seule lorsque cela était arrivée, et sans l'arrivée de son fils qui était venu lui rendre visite, elle serait sans doute même morte à cette heure. Elle avait fait une lourde chute depuis l'étage de la grange, mais rien n'expliquait comment cela avait pu avoir lieu. Sans doute avait-elle simplement perdu l'équilibre pour une raison qu'on ignorait. Rien sur place n'indiquait en tout cas que cela puisse être autre chose qu'un accident.  

Devenu flic au commissariat de la petite ville, Toshio avait lui-même mené son enquête sur cette affaire. De toute façon, qui aurait pu vouloir du mal à leur mère ? Evidemment, cela avait fait ressurgir cette vieille histoire dans l'esprit des habitants de la ville, celle de la mort de Yee, cette lycéenne qui avait fait une chute du même genre et n'avait pas eut la même chance que la mère de Tomoko. A l'époque on avait parlé d'un suicide, et pourtant la famille de la jeune fille décédée refusait cette hupothèse. Ici aussi, il paraissait impossible que la mère du jeune flic et de sa soeur ait voulu mettre fin à ses jours.  

Après avoir déposé leurs affaires dans la chambre de Tomoko, qui n'avait pas changé depuis son départ, le jeune couple reprit sa voiture en direction de l'hôpital pour rendre visite à la mère blessée de la jeune femme. Tomoko restait silencieuse, malgré les tentatives de son petit ami de lancer la discussion. Il comprenait que la situation ne soit pas facile pour la jeune femme, et que la situation de sa mère l'inquiétait.  

Tandis qu'ils marchaient en direction de la chambre où elle était hospitalisée, le jeune couple croisa une jeune femme d'environ l'âge de Tomoko, et qui vint directement vers elle. "Bonjour Tomoko, quelle surprise de te revoir ici après toutes ces années !" lança-t-elle. Puis face au silence de la jeune femme qui semblait vouloir l'ignorer, elle ajouta : "Il est dommage que ce soit dans une situation aussi difficile que se passent nos retrouvailles." Tandis que Tomoko continuait son chemin comme si de rien n'était, ignorant la jeune femme qui dans son dos restait la fixer, Chow fut désarçonné par la situation. Observant par dessus son épaule cette jeune femme qui semblait presque se réjouir de ce qui arrivait à sa petite amie, il tenta de deviner pour quelle raison celle-ci pouvait se montrer aussi méchante, mais n'y parvint pas.  

Il préféra pour le moment ne rien demander à sa petite amie, lui laissant le temps de se rendre au chevet de sa mère. Lorsqu'ils ressortir de l'hôpital, le jeune couple rejoignit sa voiture et Chow osa alors demander à Tomoko une explication à cette rencontre. La jeune femme resta d'abord un moment sans rien dire, puis lui expliqua de qui il s'agissait. La jeune femme qu'ils avaient croisé dans le couloir de l'hôpital était Ling (Courteney Campbell-Seasong), la grande soeur de Yee, cette adolescente qui s'était suicidée quelques années plus tôt. Chow ne comprenait pas pour autant pour quelle raison elle s'était comportée ainsi, et Tomoko lui expliqua alors que depuis la mort de sa petite soeur dont elle ne s'était jamais vraiment remise, cette Ling se réjouissait du malheur de tous ses semblables.  

De retour à la ferme, Tomoko décida d'aller marcher un peu pour prendre l'air. Chow se réjouit de sa décision, et lui demanda seulement de l'attendre un moment, le temps d'aller prendre son appareil photo. Le jeune couple alla alors se promener dans la propriété, et tandis que la jeune femme retrouvait les lieux de son enfance, lui rappelant de nombreux souvenirs qu'elle avait enfouis depuis plusieurs années maintenant, Chow quand à lui multipliait les clichés de ces endroits, cherchant le meilleur point de vue, la meilleure lumière.  

Lorsque le soleil commença à décliner dans le ciel, Tomoko et lui retournèrent vers la maison où se trouvait Toshio qui avait fini sa journée de travail, ainsi que son père qui était rentré des champs. Celui-ci ne put retenir ses larmes lorsqu'il vit sa fille. Elle lui avait tellement manqué depuis le temps qu'ils ne s'étaient pas vus, eux ne pouvant pas abandonner si facilement leur ferme. Et il était très attristé que ce soit dans une situation si difficile que la famille soit de nouveau réunie. Il accueillit Chow à bras ouverts, très content de rencontrer le petit ami de sa fille, puis ils passèrent à table.  

Après le repas, ils échangèrent encore quelques discussions, puis le jeune couple monta dans sa chambre pour se reposer. La route avait été longue, et la journée pleine d'émotions. Tandis que Tomoko prenait une douche, Chow assis sur le lit regardait sur l'écran de son appareil photo les clichés qu'il avait pris, plutôt content de certains d'entre eux.  

Soudain, sur l'une d'entre elle son regard fut attiré par une forme étrange dans le dos de sa petite amie. Tomoko se tenait près de la grange de ses parents, et il semblait au jeune homme qu'une silhouette l'observait de l'intérieur, dans l'ombre. Etait-ce uniquement un effet d'optique, le spectre de la lumière qui donnait l'impression qu'une forme livide fixait Tomoko ? Sans doute n'était-ce que cela, car cette forme semblait translucide.  

Le jeune homme rejeta alors tout ça d'un revers de la main, et passa à la photo suivante. Il y avait vraiment ici de superbes paysages, et il était convaincu qu'il allait encore pouvoir prendre de très belles photos dans les jours à venir. Lorsque Tomoko le rejoint à sa sortie de la douche, elle semblait beaucoup plus sereine et détendue. Cela fit plaisir au jeune homme qui la trouvait étrange depuis leur départ.  

Elle lui semblait même mystérieuse, comme s'il découvrait une jeune femme qu'il ne connaissait même pas. Et après tout, que savait-il d'elle à part ce qu'elle était aujourd'hui et la vie qu'ils vivaient à deux ? Il ignorait tout de son passé, comme beaucoup d'autres autour d'elle d'ailleurs. Mais une personne était bien décidée à révéler ses secrets les plus enfouis.