Admirant le paysage sous-marin, le groupe de plongeurs se déplaçait au milieu des poissons au large de la côté de l'archipèle des Bermudes. A la lumière de leurs torches sous-marines, les trois amis avançaient en découvrant chaque rocher, chaque corail avec le même émerveillement, espérant découvrir au détour d'un rocher l'épave d'un ancien avion ou d'un aéronef disparu dans les profondeurs de l'océan. Soudain, perdu sous les algues, un élément intriga l'un des plongeurs. Au premier abord on aurait pu croire à une formation rocheuse comme une autre, pourtant sa forme paraissait artificielle, semblable à une création humaine. S'éloignant de ses deux amis, le plongeur s'approcha de la formation rocheuse et fut surpris d'apercevoir plusieurs autres tout aussi intriguantes perdues sous le corail et les plantes sous-marines.  

Suivi par ses compagnon, l'homme avança dans ce site qui ressemblait à une cité sous-marine, perdue sous les flots à plusieurs dizaines de kilomètres de la côte, à mi-chemin de la Floride. Quel était donc cet endroit ? Poussé par la curiosité, le plongeur continua d'évoluer entre les bâtiments du site, en direction d'un promontoir sur lequel siégeait comme un trône de corail. Observant leur ami qui s'approchait de cet étrange siège de roche, les deux autres plongeurs admiraient tout aussi émerveillés que lui ce site qu'ils avaient découvert, lorsque soudain, leur ami disparu, comme hapé par quelque chose.  

Convaincus qu'il s'agissait encore d'une mauvaise blague de leur ami, mais malgré tout inquiets, les deux hommes approchèrent à leur tour de l'endroit, à la recherche de leur compagnon. Soudain, tandis qu'ils se tenaient eux aussi à portée de main du trône de corail, les deux hommes se sentirent comme aspirés, et disparurent à leur tour. En un instant, les trois plongeurs avaient totalement disparus, comme s'ils n'avaient jamais existé.  

Enfermée dans le trône, une puissance veillait, attendant enfin l'heure de son réveil. Depuis des années maintenant, elle avait été enfermée dans cette prison par le peuple des sirènes, et se nourrissait de toute forme humaine qui passait à proximité dans l'attente du jour où elle serait libérée. Car seul un membre de la famille royale des sirènes pouvait rompre le sort qui la retenait là. Alors elle pourrait achever l'oeuvre qu'elle avait commencé voilà des années.  

Debout sur sa planche de surf, Ondine (Olivia Stuard) dansait sur les rouleaux, s'adonnant comme chaque jour à sa passion, lorsqu'elle aperçut sa soeur quittant leur maison donnant sur la plage. Depuis leur affrontement face à l'homme de sable à Sidney, où son petit ami avait trouvé la mort, Océane (Lisa Edwards) avait beaucoup changée. D'habitude de nature joviale, elle ne se remettait pas de ce qui leur était arrivé en Australie. Héritière du peuple des sirènes, les deux soeurs avaient acquis des pouvoirs qui leur avaient permis de combattre à deux reprises des monstres menaçant l'espèce humaine. Déterminé à découvrir qui étaient ces deux femmes au visage caché derrière un masque de corail, dans l'espoir de voir sa carrière de journaliste décoller enfin, le petit ami d'Océane avait pris de très gros risques à Sidney, et avait succombé à l'homme de sable.  

La jeune femme était alors venue à son secours, dans l'espoir de pouvoir le sauver, et lui avait alors révélé la vérité à son propos. Mais le jeune homme ne s'en était pas sorti, et c'est le regard rempli d'incompréhension et de déception qu'il avait poussé son dernier souffle dans les bras de sa petite amie. Depuis, cette image hantait la jeune femme qui maudissait cet héritage qu'elle n'avait jamais demandé. Elle qui n'avait jamais connu sa mère, une sirène qui les avait abandonnées avec leur père alors qu'elles étaient encore bébé, s'interrogeait sur cette dernière. Où était-elle, et pourquoi les avait-elle ainsi laissées seules ?  

Depuis ce jour, elle ne cessait plus ses recherches pour tenter de découvrir où était ce royaume sous-marin où vivaient ces créatures de légendes dont elle était l'héritière.  

Devenue l'amie d'Ondine depuis leur aventure à Sidney, Caitlyn (Tori Hunter) se rapprocha de cette dernière lorsqu'elle vit elle aussi Océane arriver sur la plage. Sans dire un mot, celle-ci plongea dans l'eau et disparut dans les flots. Les deux amies ne comptaient plus le nombre de fois où Océane disparaissait ainsi des heures durant, fouillant le moindre recoin de l'océan Atlantique dans l'espoir de retrouver le peuple de sa mère.  

S'éloignant de la côte de Floride, Océane fila à toute allure tel un dauphin dans les flots, en direction de l'archipel des Bermudes. Plongeant dans les profondeurs de l'océan, elle continuait de fouiller sans trop d'espoir pour retrouver cette cité sous-marine où vivaient les sirènes. Alors qu'elle allait baisser les bras et faire demi-tour, après plusieurs heures de recherches, la jeune femme remarqua soudain un étrange rocher, semblable à une construction humaine. Nageant dans sa direction, elle découvrit alors enfin ce site, semblable à ce qu'elle s'était imaginé. Elle s'attendait cependant à y trouver des sirènes, pourtant la cité semblait abandonnée, semblable aux ruines d'un peuple disparu. Les seules sirènes présentes sur place étaient des sculpture de pierre se trouvant partout dans la cité.  

Apercevant un promontoir sur lequel siégeait une sorte de trône, Océane nagea dans sa direction, comme attirée par une force étrange. Tendant la main vers ce trône de corail, elle fut soudain prise comme d'une convulsion lorsqu'elle entra en contact avec l'objet. Elle sentit alors une force maléfique l'envahir, tandis que les statues des murs de la cité sous-marine, autour d'elle, s'animèrent. Semblant sortir comme d'un sarcophage de pierre, les sirènes revenaient à la vie. Toutes tournées vers Océane, elles la fixaient avec un regard sombre. Bien loin de l'image qu'elle s'était faite de ces créatures de légendes, elles avaient la peau sombre, et affichaient un visage sévère. Océane comprit alors qu'elle avait libéré une puissance sans doute enfermée là depuis longtemps. Mais alors qu'elle en prenait conscience, elle se sentait comme l'esclave de cette force invisible, qui l'attendait depuis des années pour accomplir son plan.  

Assis dans son bateau, en plein coeur du triangle des Bermudes, Chin Park (Dave Torkildsen) remarqua sur son écran comme une déflagration détectée par son matériel. Effectuant des recherches sur cette zone légendaire où avaient eut lieu de très nombreuses disparitions, l'homme était convaincu que quelque chose de spécial était en train de se passer. Depuis des années, il tentait de trouver l'origine de ces disparitions étranges dans le triangle des Bermudes, et il semblait que ses recherches allaient enfin porter leur fruit.  

Observant ses écrans, l'homme ordonna à Danny Rollins (Enzo Kanno), le capitaine du bateau, de lancer les moteurs et de filer droit vers l'origine de ce choc sous-marin. Tandis qu'ils approchaient de l'endroit, ils remarquèrent soudain d'étranges formes à la surface de l'eau. Soudain, Chin cru reconnaître de quoi il s'agissait, mais n'en crut pas ses yeux. Etaient-ce des sirènes ? Ces créatures n'existaient que dans les légendes, pourtant il en voyait un grand nombre là, devant ses yeux, nageant en direction de la Floride.  

Poussée par une force qu'elle ne contrôlait pas, Océane filait droit vers la côte de Floride, menant une armée de sirènes noires pour attaquer l'espèce humaine. Sans le savoir, elle avait libéré une puissance enfouie depuis des années sous l'océan. Ayant contaminé le peuple des sirènes dont il avait pris le pouvoir, cette créature (Adrian Ireland) avait finalement été enfermée par un sort par la reine des sirène, la mère d'Ondine et Océane. Pour sauver l'espèce humaine, elle avait été forcée de condamner son propre peuple, l'enfermant dans les murs de la cité telles des statues de pierre. Pour lancer un sort d'une telle puissance, elle avait elle-même du puiser au plus profond d'elle-même, consciente que le sacrifice de sa vie était impératif pour empêcher cette puissance de mener son plan à son terme.  

Seule une sirène de famille royale pouvait rompre ce charme, mais la reine n'avait à l'époque pas imaginé une seule seconde que l'une de ses filles rejoindrait un jour son royaume sous-marin. Ca avait été une déchirure pour elle d'abandonner ainsi ses deux enfants, mais c'était pour les protéger qu'elle avait fait ce sacrifice. Convaincue que leur père saurait s'occuper d'elles, elle avait en quelque sorte anéanti l'espèce des sirènes.  

Mais à présent libérée par Océane, l'ombre sous-marine avait pris le contrôle de l'héritière du royaume des sirènes, qui menait l'assaut qu'il avait voulu mener voilà des années. A présent, seule une personne pouvait se dresser sur son chemin et anéantir ses plans. Tandis qu'elle buvait un verre avec Caitlyn sur sa terrasse, Ondine ne se doutait pas encore de ce qui se préparait à l'horizon à l'Est. Car très bientôt, elle allait devoir affronter sa propre soeur, et tout le peuple des sirènes, si elle voulait sauver l'espèce humaine. Elle était la seule à pouvoir empêcher la catastrophe qui se tramait, mais pour cela elle allait devoir faire des choix difficiles.