De retour à son hôtel, Chris (Rhiam Finch) était bien content que sa journée se termine, et impatient d'être au lendemain soir et de rentrer enfin chez lui. En voyage professionnel pour la semaine, il avait vécu pour la première fois depuis leur rencontre, cinq jours loin de sa petite amie, cinq jours qui lui avaient semblés interminables. D'autant plus que ce séminaire auquel il avait été envoyé était d'un ennui considérable. Et malgré les nombreuses tentatives de son collègue et ami Cooper (Matthew Knifey), il avait refusé chaque soir de sortir avec lui, préférant rentrer tranquillement à son hôtel et passer sa soirée à zapper d'une chaîne à l'autre sur la télévision. Et si chaque soir Kate (Tori Hunter) l'appelait pour discuter avec lui, il savait également que c'était pour se rassurer, en sachant que Chris était bien tranquille à son hôtel comme elle l'espérait.  

Car si le jeune homme était dingue de sa petite amie, il devait bien avouer que sa jalousie maladive la poussait parfois à commettre des choses complètement folles. Comme lorsqu'il lui avait annoncé qu'il était envoyé en séminaire à l'autre bout du pays pour une semaine, et qu'elle avait en premier lieu envisagé de prendre des congés pour l'accompagner. Chris était parvenu à la raisonner, lui affirmant qu'elle s'ennuierait seule durant la journée, tandis qu'il serait en séminaire, et la rassurant en lui promettant d'être bien sage. Mais si Kate disait avoir toute confiance en lui, c'était surtout de Cooper dont elle se méfiait. Car le meilleur ami de Chris, réputé pour baiser tout ce qui bougeait, ne cessait jamais de lui répéter depuis qu'il était en couple avec Kate qu'il gâchait sa vie en se limitant à une seule femme, et ne se génait pas pour affirmer devant elle qu'il parviendrait un jour à "remettre Chris sur le droit chemin". Or s'il disait vouloir profiter de ce séminaire pour rencontrer d'autres femmes, sans risquer de recroiser une ancienne conquête, Kate craignait qu'il profite aussi de ce voyage entre mecs pour mettre à exécution son plan, et pousser Chris à la faute.  

Mais bien au contraire, ces cinq jours passés loin de Kate, et durant lesquels Chris n'avait pas cessé de penser à elle, l'avait convaincu qu'elle était la femme de sa vie. C'est la raison pour laquelle ce soir-là, avant de rentrer à son hôtel, il avait fait un détour par une bijouterie pour y acheter la plus belle bague qu'il y trouva, avec l'intention de demander Kate en mariage dès son retour à la maison.  

En entrant dans l'hôtel, Chris croisa l'employé du room service qu'il avait vu la veille. Celui-ci lui fit un signe de tête pour lui faire comprendre que ce que le jeune homme lui avait demandé la veille avait été arrangé, et un clin d'oeil discret dont Chris ne comprit pas vraiment la signification. Car depuis son arrivée dans cet hôtel de luxe, Chris dormait très mal chaque nuit, et la veille, il avait fini par demander au groom de prévoir un oreiller supplémentaire dans sa chambre pour la dernière nuit de son séjour. A en croire ce signe de tête entendu du groom, le jeune homme allait enfin pouvoir passer une bonne nuit. Cela allait lui permettre de bien se reposer pour être dans de bonnes conditions le lendemain.  

Il voulait que sa demande en mariage soit parfaite, et pour ça, il devait être dans sa meilleure forme. En sortant de l'ascenseur qui l'avait mené jusqu'à l'hôtel, il croisa alors Cooper qui sortait. Il avait abandonné son costume de travail pour enfiler sa tenue de soirée. Coiffée et apprêté comme chaque fois qu'il partait "à la chasse", il fut bien content de retrouver son pote. Car pour leur dernière soirée en ville, il comptait bien ne pas lâcher, et l'emmener enfin avec lui. C'est vrai, ce n'est pas parce qu'il avait une copine qu'il devait vivre comme un curé, après tout ! "J'ai toute ton éducation à refaire, et ça démarre ce soir !", lui balança Cooper. "Ce soir, tu vas faire couïner le lit de ta chambre comme il a jamais couïné !"  

Mais comme d'habitude, Chris déclina gentiment l'invitation. La seule chose qu'il avait à l'esprit à ce moment-là, c'était comment il allait faire sa demande à Kate le lendemain. Mais ça, évidemment, il préférait ne pas le dire à son ami, craignant que celui-ci ne le lâche plus et tente de le convaincre de changer d'avis. Abandonnant Cooper devant l'ascenseur, Chris se dirigea alors vers sa chambre, et y entra.  

Lorsqu'il fut à l'intérieur, il se hâta de se débarasser de son costume et de ses chaussures qui lui faisaient attrocement mal aux pieds. "Je vois que vous êtes pressé ! Chris fit un bond en entendant cette fois dans son dos, et fut surpris en se retournant de retrouver allongée sur le lit une superbe black vêtue d'une robe noire moulante. S'excusant de s'être trompé de chambre, il commença à ramasser ses vêtements, un peu gêné par la situation, et sans trop comprendre comment il avait pu entrer avec son pass. Mais la jeune femme, s'approchant de lui, lui indiqua qu'il n'y avait pas d'erreur.  

"Vous avez bien demandé un oreiller supplémentaire, non ?" demanda-t-elle avec un air aguicheur. D'une voix hésitante, Chris confirma la chose, mais ne comprit pas quel était le rapport avec la situation du moment. Croyant dans un premier temps que le jeune homme était simplement gêné, Naomi (Sabrina Sbrizi) se présenta et s'approcha de lui à pas lents. Mais lorsqu'il fit un pas en arrière, elle commença à s'interroger sur la réelle incompréhension de son client. Chris commença alors à s'expliquer. Oui, il avait demandé un oreiller supplémentaire, mais que faisait-elle là, elle ? Naomi commença alors à craindre le pire. Etait-ce possible que ce type ait réellement demandé uniquement un oreiller pour dormir ? N'était-il pas au courant que dans les hôtel de luxe, un "oreiller supplémentaire" était un code pour demander discrètement les services d'une call-girl ?  

Chris allait demander à Naomi de quitter immédiatement la chambre, lorsqu'on frappa soudain à la porte. Le jeune homme demanda alors qui était là, et la voix qu'il entendit alors le fit frissonner. La situation ne pouvait pas être pire ! Que venait faire Kate à son hôtel ? Sans perdre un instant, il attrappa la call-girl par le bras tout en demandant à sa petite amie de patienter, et accompagna Naomi jusqu'à la salle de bain, en lui demandant d'y rester enfermée pour le moment. La jeune femme protesta évidemment, car elle avait autre chose à faire, mais Chris lui promit de la payer pour le temps passé dans cette salle de bain. Il fonça ensuite vers la porte sa chambre pour l'ouvrir à Kate, et découvrit celle-ci sur le pas de sa porte.  

Ne tenant plus une journée de plus, elle avait voulu lui faire une surprise et avait pris une journée de congé pour le rejoindre à son hôtel. Voyant les vêtements abandonnés sur le sol, elle s'interrogea sur ce qui se passait. "Tu te préparais à partir ?" demanda-t-elle un brin furieuse. Begayant quelque peu, un peu dépassé par la situation, Chris la rassura en affirmant que non. D'ailleurs Cooper était parti depuis un moment déjà, tandis que lui avait prévu de se faire encore une soirée devant la télé.  

C'est à ce moment là que Cooper entra dans la chambre sans frapper, bien décidé à ne pas abdiquer pour cette dernière soirée en ville. Tout en effectuant son entrée fracassante, il hurla comme pour donner un ordre à son pote, avec toute la délicatesse qui faisait sa réputation. "Ce soir, je ne te laisse pas le choix ! Il est temps que tu goutte à un autre minou pour changer !" Quelle ne fut pas sa surprise de se trouver nez à nez avec une Kate furieuse, qui appréciait très peu ses propos, et commençait à se demander si Chris ne se foutait pas d'elle.  

En caleçon au milieu de sa chambre, debout face à sa petite amie et son meilleur ami, et tandis qu'une call-girl de plus en plus impatiente trépignait dans la salle de bain, Chris commençait à craindre que la situation tourne très mal. Il était loin de la situation idéale qu'il avait imaginé mettre en place pour faire sa demande en mariage, très loin. Il ne se doutait pas encore à quelle point cette dernière nuit en ville allait être longue, très longue...