La lumière du lampadaire éclairait le trottoir de la rue silencieuse, projetant ses rayons blafards sur le bitume humide par la bruine qui arrosait doucement Hole City cette nuit-là. Le quartier était calme et silencieux. Seuls les aboiements étouffés de chiens se faisaient entendre, enfermés avec leurs maîtres dans les immeubles anciens du quartier, et le vrombissement d'un moteur retentissait parfois au loin. Deux silhouettes surgirent soudain au coin de la rue, celles de deux femmes, l'une soutenant l'autre et l'aidant à marcher. La première, une jeune femme aux cheveux blonds dont le visage trahissait une certaine inquiétude, regardait derrière elles à intervalles réguliers, comme pour s'assurer qu'elles n'étaient pas suivies. La seconde, une petite brune au ventre rond, semblait marcher avec difficulté, et étaient régulièrement prises de douleurs dans le ventre qu'elle tenait à deux mains en grimaçant.  

Soudain, celle-ci n'eut plus la force de tenir sur ses jambes et manqua de s'écrouler au sol. Sans l'aide de son amie, elle se serait effondrée à terre sur le bitûme, et n'aurait plus eut la force de bouger. Mais la jeune femme blonde semblait bien décidée à ne pas abandonner son amie. Dans un dernier effort, les deux femmes s'engouffrèrent entre deux immeubles et avancèrent jusque derrière un amas de cartons abandonnés, sans doute par un récent locataire du quartier. La jeune femme blonde aida l'autre à s'allonger sur les cartons, et comprit en voyant tout le sang qu'elle perdait que quelque chose n'allait pas.  

En voyant le visage terrorisée de son amie, la petite brune la regarda dans les yeux, et lui demanda de lui faire une promesse. Il ne fallait pas qu'elle les laisse lui prendre son enfant. Elle l'avait porté pendant neuf mois, et elle ne voulait pas le leur rendre. La jeune femme blonde fit alors la promesse de s'occuper de sa petite fille. Dans le silence de la nuit, les cris de la futur mamans résonnèrent entre les deux immeubles, puis ceux d'un bébé qui hurlait à pleins poumons.  

Quelques temps après, la jeune femme blonde s'éclysa de la ruelle, tenant un paquet emitoufflé contre elle, et abandonnant le corps de son amie derrière elle. Victime d'une émoragie, elle ne pouvait plus rien pour elle. La seule chose qu'elle pouvait faire, c'était tenir sa promesse, et disparaître avec cet enfant, qui serait désormais le sien...  

- Shadow City, 9 Novembre, 7h23 -  

Le véhicule du lieutenant Scott (Hiromi Knight) s'arrêta non loin de l'immeuble où se trouvait l'appartement de Malaury (Courteney Campbell). A peine eut-il coupé le moteur, l'homme sortit de la voiture et la contourna pour ouvrir la portière de la jeune femme. De retour du commissariat où elle venait de faire se déposition, Malaury était encore choquée de ce qui lui était arrivé. Sans l'intervention d'Eddie Scott, sans doute serait-elle morte à l'heure actuelle. Ce n'était pas la première fois qu'elle y échappait. Plusieurs années auparavant, elle avait failli être la victime d'un assassin, mais avait été sauvée de peu par Martin Smith. Mais à l'époque, elle n'avait pas vu la mort de si près.  

Après avoir déposé sa veste sur les épaules de la jeune femme, le lieutenant l'accompagna jusqu'à la porte de l'immeuble, et en ouvrit la porte avec les clés qui se trouvait dans le sac de Malaury. Elle grelottait sous le manteau du flic, pas de froid, mais encore de peur, et se tenait recroquevillée comme pour se réchauffer. Eddie ouvrit la porte et l'invita à entrer dans le hall, puis il l'accompagna encore jusqu'à son appartement, celui de sa mère qu'elle occupait depuis son retour à Shadow City.  

D'ailleurs qu'était-elle devenue, sa mère ? Avec tous ces jours passés depuis son enlèvement, la jeune femme craignait qu'elle soit morte, et que tous leurs efforts pour la retrouver ne serviraient à rien. Pourtant, le fait qu'on s'en soit pris ainsi à elle prouvait que l'étudiante en journalisme approchait du but. Il lui suffisait sans doute de découvrir qui était à la tête de ce réseau de mère-porteuses pour savoir où était détenue sa mère. Si près du but, la jeune femme était décidé à reprendre immédiatement ses recherches. Pourtant, pour le moment, elle avait bien besoin de repos, mais elle se refusait à dormir, chaque minute qui s'écoulait étant peut-être une minute de trop pour retrouver sa mère à temps.  

Epuisée, elle se laissa pourtant portée par le lieutenant Scott jusqu'à son lit, sur lequel il la déposa doucement, avant de rabattre les draps sur elle. La jeune étudiante s'endormit presque immédiatement, assommée par la fatigue. Pendant ce temps là, le flic retourna dans le salon et s'approcha de la table sur laquelle était éparpillés toutes les copies des articles de presse sur lesquels Malaury avait travaillé tous ces derniers jours.  

Intrigué, et à la fois pour s'occuper en attendant qu'elle se réveille, Scott se refusant à la laisser ici seule pour le moment, il jeta un oeil aux articles et aux notes que Malaury avaient prises sur un bloc posé à côté. Les coupures de presse datait de près de vingt ans pour certaines, et en les découvrant, le lieutenant commença à comprendre que Malaury n'avait peut-être pas tord. Lorsqu'elle s'était lancée dans ces recherches, le flic n'avait pas pris cette piste au sérieux, et pourtant, tous ces articles l'intriguaient au plus haut point.  

Etait-ce possible que la solution de leur enquête se trouve dans ces vielles coupures de presse ? Se pouvait-il que l'homme qu'ils recherchaient se trouve là, quelque part dans ces lignes du Shadow News ? N'ayant rien d'autre à faire, le flic parcourut les articles les uns après les autres, en prenant soin de ne rien déranger dans les affaires de Malaury. Après tout, elle était journaliste et lui flic, et si elle avait découvert des éléments intéressants dans ces papiers, peut-être découvrirait-il de son côté d'autres détails qui avaient échappé à la jeune femme.  

A eux deux, ils parviendraient peut-être enfin à résoudre cette enquête qui avait mené Scott de Hole City à ici.  

Soudain, une photo le frappa. Cette femme, c'était celle qu'il avait suivie, celle qui s'était rendu chez Rob Wiseman et qu'il avait tenté d'attrapper pour découvrir qui était son patron. Avant de mourir, elle ne lui avait rien révélé, pas plus que Rob qui avait été abattu tandis qu'il tentait de tuer l'agent de sécurité qu'il avait payé à l'hôpital. Mais en la découvrant là, sur cet article de presse, le flic n'en crut pas ses yeux.  

Elle était certe plus jeune sur cette photo, l'article datant d'il y a cinq ans, mais c'était bien elle, debout dans la foule, en arrière plan de la photo, les yeux rivés sur Jake Hennings (Mickael Glau), le Maire de Shadow City. Cela signifiait-il quelque chose ? Soudain, Eddie Scott sentit un frisson remonter le long de son échine. Etait-ce possible que toute cette histoire implique des gens aussi haut placés ? Après tout, ces mères porteuses mettaient au monde les enfants de riches de la région.  

Eddie devait appronfondir cette piste sans perdre de temps. Mais il ne pouvait pas laisser Malaury seule.  

- Shadow City, 9 Novembre, 8h12 -  

Dans l'obscurité, on distinguait mal les visages de l'homme qui s'approcha, mais à en juger par la tenue qu'il portait, il semblait assez aisé. Dès qu'il apparut, les deux hommes qui montaient la garde se redressèrent, et se tinrent droit devant leur patron. Celui-ci fut bref, il était temps de se débarasser de la flic. Les choses étaient devenues trop compliquées, et trop de choses leur avait échappées.  

Lorsque Winona Richards avait découvert qui se trouvait derrière toute cette affaire, le patron avait d'abord tenté de la faire interner, profitant de ses relations pour cela. Mais ce flic zellé, et cette salope de journaliste étaient venus fourrer leur nez là où il ne fallait pas. A présent, il pensait avoir nettoyé toutes les pistes qui pouvaient mener à lui, mais il restait encore une personne dont il devait se débarasser Winona.  

Il donna alors l'ordre à ses hommes de main de l'exécuter le plus discrètement possible. Car bien qu'ils se trouvaient dans un endroit reculé, loin de la ville, mieux vallait éviter tout risque d'être repéré. Après ça, ils allaient devoir se débarasser du corps, mais ils savaient trop bien comment le faire sans laisser de trace. Ils l'avaient déjà fait à maintes reprises avec toutes ces filles, ces étrangèrent dont ils avaient utilisé le corps avant de les jeter comme de vulgaires déchets, sans que personne ne vienne les pleurer.  

Il avait fallu que deux d'entre elles meurent dans le métro pour que tout lui échappe. Car depuis cette nuit, la situation n'avait pas cessé d'empirer. Il était donc largement temps d'y mettre un terme. Il avait voulu faire les choses proprement, mais ça n'avait pas marché, il était donc temps d'utiliser une méthode plus radicale.  

- Shadow City, 9 Novembre, 8h21 -  

Depuis combien de jours était-elle enfermée là, dans cette pièce crasseuse et sombre ? Et quelle heure était-il ? Elle avait perdu toute notion du temps, à rester ici enfermée si longtemps. D'abord ligotée à une chaise et baillonnée, Winona avait finalement été libéré de ses liens, mais elle savait bien alors qu'il était inutile de tenter quoi que ce soit. Personne ne l'entendrait appeler à l'aide, et on avait fait le nécessaire pour s'assurer qu'elle ne s'échappe pas. La situation lui rappelait une autre, dont le mauvais souvenir hantait encore son esprit. Elle avait bien cru à l'époque qu'elle allait trouver la mort comme le commissaire Lawrence, mais elle y avait échappé grâce à une femme dont elle ignorait aujourd'hui encore le nom. Mais cette fois-ci, elle n'aurait pas la même chance, elle le savait.  

Pendant tous ces jours de captivité, la flic avait réfléchi à toute sa vie, ce qu'elle avait fait depuis toutes ces années. Regrettait-elle quelque chose ? Non, elle n'avait aucun regret, mis à part une chose. Elle s'était toujours promis de dire un jour la vérité à sa fille, mais elle avait toujours repoussé l'échéance à plus tard, pensant avoir encore le temps avant ça. Et à présent, il était trop tard pour le faire.  

Pourtant Malaury méritait de savoir la vérité, de savoir qui était son père... et sa mère. Tandis qu'elle sentait sa mort venir, toutes les pensées de Winona se tournaient vers celle qu'elle avait élevée toute sa vie comme sa propre fille. Elle entendit alors des pas approcher dans sa direction, et se décida cette fois à tenter le tout pour le tout. A présent, elle n'avait plus rien à perdre, et elle était fermement décidée à ne pas se laisser faire comme l'autre fois. Elle devait à tout prix sortir de là, pour retrouver sa fille, et tenir la promesse qu'elle s'était toujours faite. Les pas approchèrent encore, elle se prépara à agir...