Le criminel Alexi Krakov a disparu de la circulation au moment où les services secret avaient toutes les preuves pour mettre fin à ses agissements. Mais s'ils avaient espéré qu'avec sa disparition s'arrêterait son trafic, il se trompaient grandement.
Aussi, pour pouvoir mettre la main sur lui, un seul choix leur parait possible : contacter le fils Krakov. Mais le jeune homme refusera évidemment tout contact avec des gens de loi. Aussi, il va falloir trouver une autre manière de l'approcher.

Sergei Krakov (Bruce Troughton) est un adepte de vitesse, et participe régulièrement à des rodéo sauvages au volant de sa voiture de sport. Les services secret mettent alors en place un plan pour approcher Sergei : envoyer un agent au volant d'un de ces bolides, et infiltrer le milieu des courses urbaines. Un seul agent leur parait capable de relever cette mission : John Ka (Logan Molchany), qui a déjà prouvé son talent au volant d'une voiture (voir "Une corvette ne suffit pas").

Alors qu'il espérait profiter de ces congés bien mérités après sa mission contre Carle Bruner, John Ka est appelé en urgence pour infiltrer cet univers spécial qu'est celui des courses urbaines. Il va alors découvrir que derrière ces courses se cache un trafic bien plus important, dirigé par le criminel qu'il a pour mission de retrouver. Pour cela, arrivera-t-il à gagner la confiance de Sergei sans éveiller les soupçons sur lui ? Le fait que la petite amie de Sergei (Virginia Lillard) s'intéresse de trop près à John Ka ne l'aidera sans doute pas...

----------

Nouvelle mission pour l'agent John Ka, deuxième sur les écrans de Gérardmerveille, cette fois-ci réalisé par Chris Neil, mais déjà la neuvième au total. Mais s'il y a une chose que John Ka ne connait pas, c'est la routine, et cette nouvelle mission est encore bien différente de tout ce qu'il a connu jusqu'à présent.