C'était une coutume au Royaume, une tradition qui se perpétuait de génération en génération depuis plusieurs centaines d'années. La Princesse, fille du Roi, devait épouser le valeureux chevalier qui l'avait sauvée d'un terrible dragon, d'un affreux ogre ou d'un sorcier machiavélique. Ca avait toujours été ainsi, et ce n'était pas prêt de changer.  

Voilà pourquoi, comme l'avaient fait les Rois qui l'avaient précédé, le Roi actuel avait organisé le kidnapping de sa fille Eleanor (voix de Marie Lester), à l'insu de son épouse, afin que le prince qui avait été désigné pour être son successeur puisse partir la sauver, et enfin l'épouser. Seuls les Rois étaient au courant de cette méthode employée, par crainte qu'une Reine, en apprenant le statagème, ne prévienne sa fille et réduise ainsi à néant tous les efforts du Roi. A peine la Princesse avait-elle été enlevée, le Roi avait donc prévenu son successeur pour qu'il parte sauver sa "bien aimée".  

Mais tout ne s'était pas passé comme prévu...  

Comme prévu, le Prince Wilfrid avait chevauché à travers tout le Royaume, en direction de la montagne où était retenue Eléanor, qui attendait son sauveur, les yeux remplis de rêve, de mariage avec un beau prince, de vie heureuse et de beaucoup d'enfants. Mais en chemin, alors qu'il chevauchait à toute allure, une vieille femme avait traversé le chemin qu'il empruntait, sans jeter un oeil à droite puis à gauche, pour vérifier que personne n'arrivait droit sur elle. Pour éviter l'accident, le Prince tira de toutes ses forces sur les rènes. Mais le malheureux n'avait pas fait le contrôle technique de son matériel équestre, et les rènes lâchèrent. Perdant le contrôle de son cheval, Wilfrid n'avait donc pas pu éviter l'accident. Il renversa la vieille dame, et son cheval quitta la route, allant s'emboutir dans un platane qui se trouvait au bord du chemin.  

Ejecté de son cheval, Wilfrid reprit ses esprits rapidement, mais découvrit alors les dégâts qu'il avait causés. Son cheval était allongé au sol, immobile, et la vieille femme, dont le panier rempli de victuailles s'était étalé au sol, semblait elle aussi inconsciente. Le Prince s'approcha de cette dernière, pour s'assurer qu'elle n'était pas morte, mais alors qu'il avançait vers elle, il remarque une magnifique pomme rouge qui se trouvait près de son panier éventré. Ne parvenant pas à retenir sa gourmandise, le jeune Prince saisit le fruit et croqua dedans à pleine dents, au moment même où la vieille femme reprenait connaissance. En voyant le Prince dévorer ainsi son fruit, elle hurla, mais il était déjà trop tard.  

A peine Wilfrid avait-il avalé un morceau de pomme, le Prince s'écroula au sol, insconscient, tandis que la sorcière pestait contre ce fichu prince qui avait réduit son plan à néant. Ramassant ses affaires, elle ignora alors le pauvre homme, l'abandonnant à son triste sort, pour retourner préparer une autre pomme pour celle à qui elle la destinait.  

Au même moment, Garin (voix de Denny Staite) courait à travers bois pour échapper aux sept nains qui le poursuivaient, alors qu'il venait de leur dérober une fois encore une partie du fruit de leur travail. Il s'apprétait à disparaître derrière un buisson lorsqu'il remarqua le corps de Wilfrid, allongé sur le sol. S'approchant du malheureux, il tenta de lui venir en aide, mais le Prince semblait plongé dans une profonde sieste. Sans doute était-il encore saoul, fidèle à sa réputation.  

Entendant soudain les voix des sept nains qui approchaient, Garin prit une décision à la hâte. Détroussant le Prince, il enfila sa tenue dans l'espoir de tromper ses poursuivants, et récupéra son cheval qui avait repris ses esprits mais semblait encore sonné à en juger par sa démarche cahotique. Tant pis, Garin devait fuire au plus vite loin de là, pour échapper aux nains.  

D'un trot mal assuré, Garin emprunta alors le chemin, laissant sa monture décider de la route à prendre, la seule chose comptant pour lui étant de fuire très loin. Mais ne faisant pas attention à l'endroit vers lequel le menait son cheval, il se dirigea droit vers la montagne. Un peu plus loin sur la route, le jeune voleur croisa un petit groupe armé du Roi qui l'attendait. Leur mission était simple. Ils devaient l'aider à traverser la montagne et vaincre le dragon qui les attendait là-bas, puis le laisser seul aller au secours de la princesse Eleanor. Ils ne lui précisaient cependant pas que le dragon, au courant du stratagème depuis le début, devait jouer la comédie, tout comme eux, afin de lui faire croire qu'il avait réellement sauvé la princesse (il se garderait bien de dire qu'il l'avait fait avec l'aide des soldats du Roi).  

N'osant pas leur dire la vérité à propos de son identité, Garin s'exécuta, et c'est ainsi qu'il sauva la princesse Eleanor et la ramena chez elle.  

Lorsqu'ils arrivèrent au Royaume, le Roi fut surpris de voir sa fille arriver dans les bras de Garin. Mais on ne pouvait pas faire d'exception. La Princesse devait épouser celui qui l'avait sauvée, donc dans le cas présent, elle devait épouser Garin, un voyou qui avait trompé tout le monde.  

Pendant que les préparatifs du mariage avancaient, chacun allait donc avoir beaucoup à faire. Eleanor, pas franchement ravie de devoir épouser cet homme vulgaire, et pas vraiment beau, allait chercher à trouver un moyen de changer les choses, pendant que son père, harcelé par son voisin dont le fils Wilfrid avait disparu, se lançait à la recherche de ce dernier, sans savoir qu'il était plongé dans un profond sommeil et avait été recueilli par une jeune femme et sept nains. Et de son côté, Garin, bien content de la situation dans laquelle il était, allait avoir beaucoup à faire pour cacher la vérité à son propos. Il ne savait pas encore que Cendrillon, cette clocharde qui était folle amoureuse de lui et le harcelait depuis des mois, ayant appris la nouvelle du mariage de la princesse, était en route pour le château, prête à tout pour empêcher ce mariage.  

Le Royaume s'activait autour de ce mariage, qui allait être la plus grande fête qu'il y aurait eut depuis dix ans. Personne n'imaginait à quelle point celle-ci allait être innoubliable.