Babylone:  

Après avoir enquêté pendant des mois sur les membres de la pègre, Frédérique reçoit de nombreuses menaces de mort envers lui et sa famille. Un jour, lorsqu'il revient du travail, sa femme et sa fille manque à l'appel.  

Il fait alors une terrible découverte qui le motivera à en finir avec les vautours corrompus.  

Deuxième partie de la série de trois épisodes.