Dernière partie du documentaire étudiant les membres laissés apart dans notre sociétée. Les itinerants, assistés sociaux, parents monoparentales. Et tous les autres. Comment font'ils pour survivre dans notre monde de surconsommation et d'indifférence?  

Voyez la deuxième partie du documentaire le plus frappant de l'année!