Sa magnifique lueur reflète dans ses yeux larmoyants, émus par un tel spectacle. Rien n’est aussi parfait qu’elle dans la mère nature. La nuit est un tel confort quand elle est présente, là-haut, dans le ciel, d’une lumière douce et protectrice. Le soleil, son frère de l’autre demi-journée, est si agressif et si instable, qu’il lui est incomparable. Ses yeux continuent à la fixer, pendant que sa vie continue à défiler…  

Un jeune lapin détale dans la forêt enneigée. La meute de loups, qui l’ont encerclé, cherche un moyen d’attraper leur proie. Soudain, la louve de gauche bondit sur le petit animal, qui réussit de juste à l’éviter. De nouveau, un jeune loup tente une approche, mais le lapin, très agile, esquive encore. C’est alors que Kahz, le chef de la meute, tente à son tour d’attraper l’animal. Ce dernier, paniqué, réussit encore une fois à l’esquiver, mais, complètement affolé, il se dirige d’un geste brusque vers la droite, vers un jeune loup nommé Toby. Ce dernier est surpris et malgré sa patte arrière droite atrophiée, il tente d’attraper leur proie. Mais son handicape ne lui permet pas d’aller assez vite et le lapin part se confondre dans la neige.  

Kahz s’approche de Toby en grognant, la famine qui est présente depuis bien trop longtemps ne permet pas qu’un membre de la meute soit inefficace. Un bon nombre des autres loups s’associé à lui, leur ventre vide rageant de colère. Restés à l’écart, ses amis, Sharna et Jaward, veulent intervenir, mais Toby les en empêche du regard. Kahz tourne autour de Toby, grognant de plus belle, et le jeune loup ne dit rien. Mais soudain, le chef de meute évoque le père de Toby et sa trahison. Toby sent la rage grandir en lui, Kahz insulte son père devant toute la meute qui en rie, le traitant de fou avec ses croyances et se félicitant de l’avoir chasser de sa place de chef de meute et de l’avoir banni.  

Toby ne veux pas en entendre plus, et d’un bond, il saute sur Kahz. Mais ce dernier est plus rapide et lui griffe le visage, trois grandes entailles encadrent à présent son oeil droit. Alors tous les loups se rassemblent dernière Kahz, ordonnant le bannissement du jeune loup blessé. Tous regardent Toby qui, ne pouvant plus supporter ces regards qui l’accusent lui autant que son père, s’enfonce dans la forêt et la noirceur de la nuit.  

Au alentour d’un sentier, Toby est assied là, le regard perdu vers la lune. Soudain deux ombres surgissent de la nuit. Toby s’apprêtait à se défendre, avant de s’apercevoir que les deux ombres ne sont autres que Sharna et Jaward venus voir leur ami. Malgré le refus de Toby, ces amis veulent le suivre et où qu’il aille. Voyant qu’il ne peut pas les résonner, le jeune loup handicapé leur explique qu’il compte se rendre là où la lune se couche, là où les prières sont exaucées pour d’aider son peuple, là où son père voulait aller.  

Perché en haut d’une colline face à la lune, il observe la scène. La lumière de l’astre éclaire le petit sentier qu’il observe, sans cesse. Voyant le groupe partir, il se prépare à les suivre. Il dévale la colline sans que son regard ne quitte le petit groupe, ou plus précisément, sans que son regard ne quitte le loup boitant, son fils…