C’est un grand jour pour la ville de Gérardmerveille qui accueille le soir même le tournoi national de salsa en solo. Une compétition étonnante mais qui a le mérite d’être complexe et très sportive. Les plus grands danseurs seront présents ce soir pour une compétition de haute voltige. Parmi eux, la star de Cinéjeu Island Francisco Morez (Javier Perez). Cet homme, fort de multiples titres de salsa en solo comme en couple, sera l’homme à battre ce soir. Mais la particularité de cette compétition réside sur la mixité présente. En effet, les femmes et les hommes se battront pour le titre sur la même piste de danse.  

Dans son appartement de Cousin Street, Monroe (Jim Suter) s’ouvre une bonne bière bien méritée après une longue journée de travail. Il s’assoit sur le canapé et allume la télé, tombant sur un match de Havana Cup. En y repensant, il a l’impression de tomber dans une certaine routine mais qu’importe, des filles en soutifs et culottes, ça peut tuer toutes les routines du monde. Il se prend un paquet de chips et contemple l’arrivée des joueuses. Au même moment, son téléphone sonne. Il regarde le nom de l’appelant et le repose, ne voulant pas être dérangé. Quelques minutes après, c’est à sa porte qu’on frappe. Il part ouvrir, voit Ann (Edith Mayer) et referme aussitôt.  

- Fiche moi la paix ! C’est l’heure de mon match !  

- Tu es chiant avec ça ! Je te rappelle que nous devons aller voir un tournoi de salsa ce soir ! Tu me l’as promis !  

Monroe ne se souvenait plus de cette promesse. Il souffle, allant se préparer. Il peste tout ce qu’il peut pester.  

Arrivés au palais d’Orient, les deux amis prennent places. Ann attend avec impatience le début du spectacle. En coulisses, Francisco se prépare pour le grand soir. Echauffement, étirements, tout est fait pour donner du spectacle aux spectateurs mais aussi gagner le grand titre. Dans le couloir, il voit passer Gloria (Joanna Armstrong), une vieille connaissance à lui. Il lui court après, pour l’interpeller. Après plusieurs mètres, il arrive à lui prendre le bras.  

- Que fais-tu ici ? lui demande-t-il.  

- Je suis venu pour voir une amie mais, toi, tu n’as pas pris ta retraite ?  

- Un jeune homme aussi bon, beau et fort que moi ? Jamais !  

Les deux jeunes gens discutent et décident de boire un petit verre ensemble. Une heure avant le show, Francisco décide de retourner dans sa loge pour se concentrer et se reposer. Soudainement, la tête lui tourne. Il se sent mal. Il tente de se lever mais en vain, il tombe au sol, inanimé.  

Dans la salle, Ann est comme une folle.  

- Tu te rends compte que je vais voir Francisco Morez de près ! Tu te rends compte ?  

- Avec le nombre de fois que tu me le dis, oui, je m’en rends compte.  

Le spectacle commence. Sous un tonnerre d’applaudissements, les premiers artistes arrivent. La danseuse Maria Herrera (Gaia Williams) fait son entrée. Lorsqu’on présente Francisco, la foule est en délire. Cependant, personne n’entre. Cela semble troubler le speaker qui s’excuse mille fois. Malheureusement, le show doit continuer et le tournoi commence. Cela intrigue Ann.  

- Il se passe quelque chose d’anormal…  

- Ah non ! Je te vois venir à des kilomètres ! On ne travaille pas ce soir !  

Ann se lève et décide d’aller en coulisses. Mais le problème est que chaque entrée est surveillée.  

- On doit la jouer fine… Si on passait par ici ?  

Ann montre une petite entrée. Monroe soupire. Alors qu’ils s’approchent, un gars les aperçoit et tente de les arrêter. Monroe tente la diplomatie tandis qu’Ann utilise une solution plus radicale : la bombe endormante. Elle cache le gars dans un coin et continue son exploration. Devant la porte de Francisco, une femme cigarette à la bouche. Monroe s’approche avec son allure de gentleman.  

- Bonjour mademoiselle. Puis-je vous proposer de fumer votre cigarette dehors ?  

Ann se tape le visage avec la main. La jeune femme ne répond pas. Monroe insiste avant d’avoir la demande de la laisser en paix.  

- Bon, je l’admets, ma technique de drague est pathétique. Mais sachez que je voudrais voir Francisco Morez. Je suis un agent et j’aimerais l’avoir dans un de mes prochains shows.  

La jeune femme ne réagit pas plus.  

Ann jette un œil sur la piste et remarque que Maria Herrera est sur le point de remporter le tournoi. Elle pense comprendre le stratagème des femmes. Elle s’approche de la femme, lui donne un violent coup dans le cou, ce qui l’assomme. Elle ouvre la porte et voit Francisco attaché et inconscient.  

- Tu vois ! J’avais raison !  

- Tais-toi et aide le pardi !  

Mais pas le temps, Monroe sent un revolver sur son dos.  

- Je vais tout vous expliquer…  

Pas le temps, la seconde d’après, il est inconscient. Ann tente de se débattre avant qu’un coup de feu ne parte…