Le rêve de toute danseuse est de devenir dans une autre vie ballerine dans une boîte à musique. Ce rêve que chaque petite fille fait lorsqu'elle commence les pointes, qui est d'un jour danser d'une manière éternelle sur un air si doux, si mélodieux, si classique… Lorsqu'Anna (Cécile Bodin) a commencé la danse, son destin était pour elle tout tracé. Elle a commencé à faire ses classes à l'opéra puis au conservatoire. Elle a été danseuse dans de nombreux ballets, dans de nombreux opéras. Elle dansait d'une façon divine, avec la grâce d'un cygne. Mais le destin se mêla de cette fragile beauté et l'arrête en plein vol. Elle mourut sur scène. Lorsqu'elle arriva au paradis, elle fut intronisée comme ballerine et intégra sa nouvelle demeure, une demeure dans laquelle elle vivra pour le restant de l'éternité. Cette boîte à musique devint la propriété de Tina (Lola Gutiérrez). Depuis que Tina a cette boîte, Anna tourne encore et encore, sous le regard ému de la jeune femme qui voit en sa ballerine la vie qu'elle n'a jamais eu. Car, par le passé, Tina rêvait elle aussi d'être une de ses fameuses ballerines qui ornent les boîtes à musique.  

Par un beau jour de printemps, alors qu'Anna tourne encore et encore sous le regard de Tina, un violent orage survient. Tina est surprise, apeurée même. Elle referme la boite, la prend dans sa main et part se cacher sous la couette. L'orage se fait de plus en plus violent, arrachant les branches, éclatant les tuiles des toitures, amenant des pluies de plus en plus intenses. Tina a peur de plus en plus mais elle est rassurée en voyant la sérénité de sa ballerine. Un craquement se fait entendre. Tina sort la tête de la couette et voit de l'eau arriver sous le pas de la porte. Tina est de plus en plus apeurée. Elle entend au loin Steve (John Coleman), son voisin, l'appeler. Mais l'eau monte de plus en plus si bien que les murs commencent à craqueler et à être emportés. Une vague surgit d'un coup dans la pièce où se trouve Tina, emportant tout sur son passage. L'orage continuera quelques minutes de plus avant de laisser apparaître un soleil des plus radieux. Lorsque les secours arrivent sur place, Steve recherche sa jeune voisine et la retrouve après quelques minutes de recherche. Tina se réveille et cherche partout sa boite à musique qui a disparu avec les vagues. Tina cherche de partout sa fabuleuse boite à musique.  

Quelques kilomètres plus loin, une boite à musique vide erre sur le sol. A ses côtés, il y a une jeune fille inconsciente. La jeune fille aux cheveux bouclés reprend tout doucement ses esprits. Elle tente de se lever, gênée par une sorte d'atrophie des jambes. Elle fait quelques efforts mais n'arrive pas à se relever. Elle regarde autour d'elle, cherchant au loin de l'aide. Son regard plonge sur le sol verdoyant et trouve une boite rose pâle vide. Anna comprend alors qu'elle n'est plus une ballerine. Les larmes commencent à couler le long de sa joue, formant des bulles de chagrin. Au loin, un jeune homme s'approche de la jeune femme.  

- Je peux vous aider? demande le jeune homme.  

Anna n'ose pas répondre, préférant cacher sa peine. Le jeune homme attrape la jeune femme et tente de l'aider à se relever. Anna n'arrive à tenir debout. Le jeune homme, Jim de son prénom (Arthur Schutzer), décide de la porter pour l'emmener jusqu'à l'hôpital pour la soigner. Sur la route, Anna est pensive et triste. Pensive de vivre une nouvelle vie dont elle ne connait plus rien et triste de savoir que son rêve absolu est purement et simplement fini. Jim tente de lui parler mais la jeune danseuse ne prête pas attention à ses paroles. Il roule à travers les carrées d'herbes.  

Tina découvre avec effroi les dégâts de la vague. Steve est à ses côtés pour la soutenir. Tina tente de fouiller dans les gravas pour retrouver la seule chose qui peut la réconforter, lui redonner le sourire, lui donner le courage qu'elle a besoin pour surmonter cette terrible épreuve mais elle ne trouve rien. Les larmes commencent à couler au fur et à mesure qu'elle retire les gravas. Steve tente de l'enlever de ce spectacle apocalyptique mais la jeune femme le repousse. Elle veut sa boite rose pâle. Steve tente de la raisonner, en lui disant qu'elle a pu être emportée avec les vagues. Tina refuse de l'entendre, se lève et le frappe, tentant de passer sa colère sur lui. Steve l'arrête dans sa colère et la prend dans ses bras pour qu'elle se calme. Les secours décident par sécurité d'emmener Tina et Steve à l'hôpital.  

Anna arrive devant l'hôpital. Jim lui demande si elle peut marcher mais la jeune femme sait que non. Jim la prend dans les bras et l'amène jusqu'à la salle d'attente où on l'installe dans un fauteuil roulant. Anna pleure toujours à grandes larmes. Jim cherche à comprendre mais Anna est toujours silencieuse. Jim décide de l'emmener à part et de la faire parler.  

- Vous pouvez m'expliquer! Je ne comprends pas ce qu'il se passe! s'exclame Jim.  

- Vous voyez cette boite? C'est la mienne, celle que j'ai occupée pendant plusieurs années, une boite qui était la propriété d'une demoiselle. Oui, je suis une ballerine et si j'ai des difficultés à marcher, c'est pour cela…  

Jim ne croit un mot à cette histoire. Anna lui montre l'inscription dans la boite. Jim est surpris. Comment cela est possible? Comment une danseuse d'une boite à musique peut la quitter pour arriver dans la réalité? Jim cherche à comprendre mais Anna n'a aucune explication. A travers la vitre, elle voit Tina arriver. Anna demande à Jim d'attraper la jeune femme qui arrive. Jim court pour faire venir la jeune femme. Tina se retourne, voit la femme dans le fauteuil roulant, sa boite à musique dans les mains. Elle s'approche.  

- Vous avez retrouvé ma boite? s'exclame Tina.  

Elle la prend des mains d'Anna, la contemple et remarque qu'il n'y a plus de danseuse. Tina cherche à comprendre et en regardant Anna, elle se souvient de ce visage qu'elle contemplait des heures durant.  

- Mais, tu es la ballerine? dit Tina.  

Anna affirme de la tête, gênée. Tina voit un rêve s'effondrer…