Dans le petit monde de Duchemolbuque, tout était que fantaisie et bonheur. Tout le monde vivait en parfaite harmonie, laissant penser que cette terre était la terre d'accueil pour toute personne désireuse de sérénité, de simplicité et on en passe. Mais tout cela, c'était avant le drame… Le drame qui vit la disparition d'un trésor d'une valeur inestimable (environ une capsule de bière et encore, on est généreux!) qui était le ciment, le liant, ce que l'œuf est à la farine dans une préparation de gâteau entre tous ces peuples. Depuis ce jour, plus personne ne peut se saquer et la moindre occasion rime avec baston (ce qui ne déplait pas à un bourru!)  

Notre histoire commence réellement dans une taverne, enfin autour d'une chope de bière blanche, sucrée avec un zeste de citron jaune et une cuillère de sucre roux de qualité supérieure. Bref, Wolgan (voix de Quentin Kraft), un guerrier de base (un niveau 1 en somme) est plongé dans sa bière. Il a été choisi pour mener à bien la mission du trésor d'une valeur blabla. Mais le problème, c'est que pour mener à bien cette mission délicate, il devra s'entourer d'une équipe de professionnel, une équipe de choc, une équipe de gens qui devront risquer leur vie pour trouver ce trésor. Le seul problème, c'est qu'avec le bordel ambiant, mélanger les genres, les couleurs, les tailles, c'est mission quasi-impossible. Wolgan regarde autour de lui, espérant trouver des gens pour l'aider mais il n'y a personne. Il boit sa bière cul-sec et décide de partir vers les plaines de la Beauce Plate, lieu où se trouverait l'objet susnommé plusieurs fois déjà. Il prend son équipement et se met en route pour une longue et périlleuse aventure. Sur son chemin, il remarque une demoiselle en détresse (criant "je suis en détresse" comme une conne alors qu'on le voit parfaitement). Elle est assailli par deux malfrats d'une hauteur de trois pommes, ne cherchant qu'à la déshabiller dans le but de la voir nue et… Passons les détails. Wolgan court à son secours, sauvant la jeune femme vêtue d'un simple bandeau au niveau de ses seins imposants et d'une légère jupette. Les malfrats partent en courant, apeurés par le jeune héros. Wolgan regarde la demoiselle (se disant qu'il faut être conne pour s'habiller comme une prostipute du bois aux Glands Durs) qui le remercie infiniment. La jeune femme, de son nom Katada (voix d'Orianna Howarth) est une elfe de niveau 1 disposant de plusieurs atouts, enfin elle croit. Wolgan lui propose alors de l'accompagner dans sa grande mission. Mais ce n'est pas en s'entourant de niveau 1 que notre jeune héros mènera sa mission à bien, il le sait parfaitement.  

Tout deux continuent leur voyage vers la Beauce Plate. Pendant le chemin, Wolgan essaye d'en savoir plus sur Katada, n'hésitant pas surtout à profiter de la vue magnifique qu'il dispose sur le balcon de la jeune femme. Le petit groupe (oui, parce qu'un groupe, c'est plus de deux personnes) s'approche des carrières de la Roche Jouvence. C'est là que vit le peuple des nains, enfin que travaille le peuple des nains, enfin bref! Pour rejoindre la Plaine, Wolgan et Katada devront traverser l'intérieur des carrières. Ils espèrent ne pas tomber sur l'un des petits bonhommes bons pour servir de décorations dans les jardins. Wolgan cherche une torche, qu'il ne trouve pas. Pour l'elfe, c'est autre chose, elle est salope… euh nyctalope, ce qui lui permet de voir dans le noir (même si la première proposition est aussi vraie quand on voit la dégaine.) Katada s'avance la première, guidant le héros. Alors qu'il marche, Wolgan croit entendre des bruits autour de lui. Ils continuent, les bruits devenant de plus en plus persistants. Soudain, Wolgan se retrouve à terre. Il sent un gros poids sur lui, digne d'un éléphant. Katada se retourne et remarque une petite chose. Elle crie de peur, n'aimant pas les nains. Wolgan se débat et propulse le nain à quelques mètres. Le nain revient à la charge mais ne peut rien faire, bloqué à quelques pas par le héros. Wolgan tente de communiquer avec ce petit être nerveux et moche mais rien n'y fait. C'est alors qu'il a une ruse. Il lui parle d'argent, d'or, de faïence. Le nain s'arrête, se pose et écoute attentivement le héros, qui lui parle de sa mission. Le nain accepte d'accompagner le groupe, ce qui n'est pas du goût de Katada qui menace de rester ici s'il suit. Wolgan lui rappelle qu'elle est dans l'antre des nains, ce qui dissuade Katada de rester dans ce tas de poussières. C'est ainsi que Grodar (voix transformée de Ruth Kordic), nain de niveau 1, rejoint le groupe.  

C'est dans un concerto d'insultes en tout genre que le groupe continue son chemin, ce qui exaspère Wolgan, qui se dit qu'il est mal parti pour réussir sa mission avec des gens comme ça, surtout qu'ils sont tout trois niveau 1 et que le monstre à combattre est niveau 8… Mais, notre héros ne désespère pas et y croit dur comme fer. Au loin, il aperçoit la Beauce Plate. On peut le voir sourire. Alors qu'ils passent les carrières, nos amis se retrouvent face à un grand gaillard. Le mec doit faire 2 mètres de haut, 1 mètre de large, peser un quintal de muscles. Wolgan glousse, Grodar se demande s'il peut lui faire un "petit pont" pour passer et Katada a peur. Le gaillard les arrête et leur conseille de rebrousser chemin. Wolgan ne perd pas la face et émet une objection à sa requête. Le gaillard commence à sortir son épée, répétant son ordre. Wolgan avale sa salive, essuie les gouttes (enfin la rivière) qui coule sur son visage et lui répète qu'ils ne partiront pas. Le gaillard sort son épée de son fourreau et pointe notre héros. C'est alors que le nain lui propose de lui donner l'elfe pour qu'il en fasse ce qu'il veut, ce qui énerve Katada. Wolgan décide alors de proposer un défi au grand homme. Ce dernier doit donner une énigme et si le groupe trouve, ils auront le droit de passer. Le gardien du chemin accepte et soumet l'énigme.  

Qu'est-ce qui est grand, fort et refuse que les passant passent?  

On peut entendre un rire étouffé de la part de Grodar. Wolgan répond alors "toi". Le gaillard reste surpris qu'un petit homme ait trouvé son énigme, ce qui fait littéralement éclaté de rire le nain. Wolgan, après avoir tapé la petite chose pour qu'il se taise, propose au gaillard de rejoindre le groupe pour la mission. Le gaillard ne sait quoi faire. Il en a marre d'être là et rêve de baston! Il accepte et part avec le groupe. Notre gaillard, Conen (voix d'Alexander Langhorne) de son nom (Conan était déjà pris par une brute épaisse…) est un barbare de niveau… 1! Peu importe pour Wolgan, ils ne sont qu'à quelques pas de leur point d'arrivée. Quelques pas qui vont se transformer en une éternité lorsqu'ils vont voir le ciel s'abattre sur eux… Oui, on peut être un héros et faire sa mission sous un temps de merde.  

Voilà nos héros à l'entrée des plaines de la Beauce Plate à la recherche de… de rien en fait puisque personne ne sait ce qu'il faut rechercher… et ce n'est que le début des emmerdes pour Wolgan, Katada, Grodar et Conen...