Dakota court sur les toits de Moscou alors que la nuit est tombée depuis quelques temps déjà, le mercenaire poursuit un homme depuis plusieurs minutes déjà lorsque des coups de feux retentissent. L'américain se met à l'abris derrière une cheminée tandis que sa cible saute du toit, le mercenaire le suit des yeux lorsque ce dernier disparaît, dans un grand fracas, à travers une porte fenêtre donnant sur un balcon ! Des cris de femme surviennent alors avant d'être aussitôt réduits au silence par plusieurs coups de feu.  

Dakota se met à courir et saute à son tour vers la porte fenêtre brisée, il atterrit lourdement sur le sol avant de se relevé aussi rapidement qu'il le peut afin de poursuivre son agresseur qui est déjà passé par la porte d'entrée qui lui fait face. En arrivant dans le couloir de l'hôtel Dakota voit une femme qui suffoque à cause de plusieurs balles qu'elle a reçu dans le ventre mais l'américain ne perd pas de temps à se demandé si elle va survivre ou non et descend le grand escalier en colimaçon fait de marbre quatre à quatre avant d'apercevoir sa cible un peu plus bas, il sort son Colt M1911 et tire sur celui qui l'a agressé avec quelques uns de ses camarades il y a même pas dix minutes ... Dakota le touche deux fois, à l'épaule et au bras, avant que le russe ne disparaît à nouveau.  

Les gérants de l'hôtel, qui ont été alarmés par les coups de feu se trouvent dans le hall, ils tentent de stopper l'inconnu qui court vers la sortie mais ce dernier les mets hors d'état de nuire en quelques secondes avant de sortir rapidement, mais ces quelques secondes perdues permettent à Dakota de rattraper son retard ! L'inconnu se trouve à nouveau à quelques mètres devant lui, son bras blessé balance dans le vite alors que des gouttes de sang s'écrasent au sol.  

Au bout de quelques instants Dakota tourne dans une ruelle. Mais personne ne se trouve dans celle-ci ... il avance prudemment, son arme de poing en joue. Finalement Dakota arrive dans une petite cour, en face d'un immeuble qui semble avoir connu un sacré incendie, c'est alors que le russe surgit !  

Il envoie un coup de pied dans la main du mercenaire qui lâche son Colt M1911 mais ce dernier réplique rapidement en lui envoyant un coup de poing dans la mâchoire qui déséquilibre son agresseur, il fonce vers ce dernier et le plaque au sol avant de lui mettre plusieurs coups de poing dans le crâne ... alors que son agresseur est totalement groggy le mercenaire s'avance doucement vers son arme et le ramasse.  

Dakota se retourne et prend l'inconnu par le col, ce dernier se débat mais la réaction du mercenaire est instantanée ! Il lui donne un coup de tête, qui explose le nez de son agresseur et le calme aussitôt, avant de le traînéé à l'intérieur de l'immeuble en ruines, un coin tranquille pour poser des questions.  

Dakota Smith (Lucas Segel) marche dans les rues de Bismarck, la ville où il est né, après les événements à l'aérodrome privé de Mr Tong, Dakota a décidé de revenir dans le Dakota du Nord et plus particulièrement dans cette ville, celle de son enfance, afin de démarrer une nouvelle vie loin de l'ancienne qu'il a connu et qu'il haït. Il arrive au cimetière de la ville, il rentre et marche automatiquement vers la rangée où ses parents sont enterrés depuis près de 10 ans maintenant. Le jeune homme, si durement marqué par la vie, ne cesse de passé sur la tombe de ses parents chaque matin et chaque soir, se sentir à nouveau près d'eux, d'une certaine façon, lui fait un bien fou. Le père de Dakota avait également été un mercenaire ... mais ce dernier n'a jamais connu des emmerdes telles que Dakota en a connu. Ca fait un presque un an qu'il s'est installé dans la ville donc forcément il connaît l'emplacement de leur tombe par coeur, ceux qu'il connaissait lorsqu'il était jeune sont soit enterrés soit partis soit des vieillards désormais.  

Dakota a refait sa vie, il a été engagé comme agent de sécurité dans le magasin d'un ami d'enfance, de toute façon qu'est-ce que l'ancien mercenaire aurait bien pu faire avec son passé à part agent de sécurité ? Rien.  

Cette vie sans grabuge, monotone même, convient complètement à l'ancien mercenaire mais des cons il y en a partout et même dans une ville tranquille comme Bismarck ! Et durant cette journée de travail qui semblait ordinaire Dakota a repéré un client dont l'attitude été très déplacé envers le personnel mais également envers la clientèle, l'enfoiré n'a même pas eu de remord lorsqu'il a poussé une personne âgée pour passer dans un rayon et lorsque cette dernière est tombée au sol il ne s'est ni excusé ni proposé pour l'aidée à se relevé. Une honte ! Et pour Dakota bah ça passe pas !  

L'ancien mercenaire agrippe violemment l'inconnu par le bras, il lui fait une balayette puis enchaîne avec une clé de bras et le natif de Bismarck ne se fait pas prié pour lui pété avant de le jeté dehors comme un sac de linges sales. Alec (Kelvin Pitbull), l'ami d'enfance de Dakota lui fait signe d'y allé doucement car bien qu'il sache que ce petit merdeux n'a ce qu'il mérite il ne veut pas d'emmerdes avec le shériff, en retournant dans son bureau Alec se met à sourire, Il l'a tout de même bien mérité ce petit merdeux pense-t-il alors qu'il s'assoie dans son fauteuil.  

La journée s'écoule sans que le moindre problème ne pointe à nouveau son nez, jusqu'à ce que Dakota sorte du magasin et se dirige vers le parking du personnel, là il voit le mec à qui il a pété le bras qui lui fait face au coin de la rue et le regarde de travers et ça énerve Dakota car il n'a pas de temps à perdre avec des abrutis ! Il doit allé se recueillir sur la tombe de ses parents.  

"T'en as pas eu assez tout à l'heure ?" déclare-t-il d'un ton menaçant et contre toute attente l'autre lui répond avec un rire moqueur avant de siffler. Là 5 gars plutôt baraqués arrivent derrière lui et regardent Dakota d'un oeil mauvais. Mais ça n'impressionne pas l'ancien mercenaire, "C'est tout ?" prononce-t-il d'un ton moqueur qui fait se ramené les gorilles du crétin qui s'est fait corrigé dans le magasin.  

Le premier arrive en gueulant le poing prêt à frappé, Dakota l'accueille avec un coup de pied circulaire dans la tête qui le met K.O immédiatement ! Les 4 restants arrivent quelques secondes après leur camarade, Dakota pare et esquive les coups et en distribue pas mal en ne retenant pas ses coups, c'est toute sa colère qui semble s'évacuée à chaque coup donné ... une colère qu'il a en lui depuis 4 ans.  

Les os craquent, quelques dents tombent au sol et finalement ce ne sont que des gémissements que l'on entend encore, Dakota cherche des yeux le petit malin à qui il a cassé un bras mais il a filé. L'ancien mercenaire quitte donc les lieux comme si de rien était, il va se rendre sur la tombe de ses parents avant de retourner à son appartement.  

La nuit est déjà bien avancée lorsque Dakota est réveillé par un bruit survenu dans la cuisine de son appartement. L'américain prend instinctivement son Fairbairn-Sykes situé sous son matelas et se lève aussi rapidement et silencieusement qu'un félin, il avance jusqu'à la porte de sa chambre qu'il entrouvre afin de voir si quelqu'un s'amène à sa porte de chambre mais il entend à nouveau du bruit venant de la cuisine. Il n'en faut pas plus à Dakota pour qu'il agisse, ce dernier s'avance rapidement et discrètement jusqu'à la cuisine où il aperçoit un homme de dos, il le plaque au sol et allume la lumière après lui avoir donné plusieurs coups assez violents. Mais lorsqu'il l'allume c'est avec gêne qu'il se rend compte qu'il a frappé son frère, Jonas (Karl Elliott), qui se frotte la tête frénétiquement par réflexe afin de faire diminuer la douleur, en vain, "T'es malade ou quoi ?" lui déclare-t-il d'un ton rageur, Dakota lui déclare juste qu'il n'a pas à venir chez lui en pleine nuit par effraction, que ça lui servira de leçon pour la prochaine fois.  

Jonas s'est remis des coups donnés par son frère, il boit une bière sous le regard perçant de Dakota qui voudrait bien savoir pourquoi son jeune frère a décidé de venir lui rendre visite en pleine nuit, "J'ai besoin de ton aide Dako." prononce finalement Jonas entre deux gorgées et ça ne plaît pas à son frère qui déclare d'un ton menaçant, "Pour moi c'est fini ! J'en ai assez fait." et ça Jonas le sait mieux que personne mais on lui a confié un contrat qui est véritablement important, un contrat qui permettrait de voir un salopard de la pire espèce être éliminé. Mais Dakota est plus que dur à convaincre et Jonas met près d'une heure et demie avant qu'il n'obtienne un "Ce sera le dernier contrat." qui le soulage littéralement.  

Dakota retire le bâillon de la bouche de l'inconnu qui se met à rire, doucement, tout en toussant alors qu'il a le visage en sang et qu'il est accroché aux restes d'une grosse poutre effondrée au milieu de la salle dans laquelle il se trouve avec Dakota, "Tu aurais dû rester à Bismarck l'américain." déclare-t-il avec un gros accent russe avant de rire à nouveau. Dakota remet le bâillon dans la bouche du russe, malgré que ce dernier se débat férocement, puis prend son Fairbairn-Sykes tout en regardant attentivement l'enfoiré qui lui fait face puis, sans rien dire, il plante rapidement son couteau de combat dans la main droite du russe qui s'étouffe à moitié avec le bâillon à cause de la douleur, "Tu finira par me dire ce que tu sais. Mais décide toi avant que tu ne perds l'usage de tes mains."  

Les deux frères descendent de l'avion à l'aéroport de Moscou. Alors qu'ils sont mêlés à la foule, un homme portant des lunettes de soleil observe les deux mercenaires, ce dernier se nomme Bill (Ewan Lerner) c'est un agent du MR-4, "Il est arrivé Cristina." déclare ce dernier à celle qui l'a envoyé en reconnaissance à Moscou via une oreillette.  

Au bout de plusieurs minutes de route à bord d'un taxi les américians arrivent devant un appartement qui n'est autre que la planque de Jonas. Et en entrant dans l'appartement de son frère, Dakota remarque immédiatement que la vue du salon donne sur un hôtel luxueux ce qui le laisse pensé que son frère est sur le contrat depuis un bout de temps, "Ca fait 3 mois." déclare Jonas, ce dernier sait que son frère était entrain d'analyser le temps que duré le contrat ... et justement Dakota se met à posé des questions sur ce contrat car Jonas n'a rien voulu lui dire à Bismarck préférant attendre qu'ils soient à Moscou.  

Jonas explique alors à son frère que le contrat a été donné par une jeune et jolie cubaine alors qu'il passait des "vacances" à Monaco, il n'a pu refusé l'offre notamment à cause de la somme qu'elle lui proposait une fois le contrat rempli et c'est compréhensible car être payé plusieurs millions de dollars pour tuer un homme d'affaires, Vladimir Ragunov (Mr Rammstein) qui est fortement suspecté d'être mêlé au crime organisé bah ça ne se refuse pas. Mais la première chose qui vient à l'esprit de Dakota c'est le fait que la cible trempe sûrement dans le crime organisé et la dernière fois qu'il a éliminé un mafieux Dakota l'a payé très cher, trop cher même.  

Dakota fouille les cadavres d'hommes de main russes qui sont étalés dans le salon de la planque. Bill se tient à la fenêtre, surveillant les alentours, sa mission était de surveiller Ragunov mais également de prouver si il était bel et bien mêlé dans le crime organisé. Mais rien n'a laissé paraître qu'il l'était ... mais ça Dakota il s'en moque totalement ! Il sait très bien que c'est ce sale barbu russe qui a envoyé ces hommes pour le buté avec Jonas !  

Bill s'avance vers Dakota en lui disant de calmer ses nerfs avant de recevoir un violent coup de poing dans la mâchoire, un coup tellement puissant qu'il tombe à la renverse ... Dakota le prend par le col de sa chemise blanche, "Tu vas me dire tout ce que tu sais Bill et je ne veux pas utilisé la violence contre toi mais si il le faut je le ferai ! Rien ne m'arrêtera ! Si ton équipe souhaite recevoir des informations sur ce Ragunov ce n'est pas pour lui envoyé des fleurs !" déclare-t-il en tenant fermement l'agent par le col. Bill lui fait un bref signe de tête qui lui permet d'être libéré de l'emprise du mercenaire, il tape fort il doit le reconnaître. "La blonde qui était avec ces hommes avant de partir, c'est Katerina Domydriov, le chien de garde de Ragunov ... une ancienne des commandos d'élites russes Dakota."  

Au fil des jours Dakota a fait la connaissance de Nastasia (Amy Attree) qui n'est autre que la fille de Vladimir Ragunov mais cette dernière est au courant de tout ... le contrat qui pèse sur la tête de son père ainsi que le fait que c'est Dakota et son frère qui devront l'abattre. Pour la russe ce n'est pas un problème puisqu'elle déteste son père ! Il a longuement fait parti du KGB jusqu'à sa dissolution en 1991, soit 38 ans auparavant, et a tuer ou torturer beaucoup de personnes qui étaient généralement innocentes ... pour ça elle veut voir son père mourir.  

Après avoir raccompagné Nastasia jusque devant chez elle, l'américain retourne à l'appartement servant de planque avec son frère. Dakota ouvre la porte mais est rapidement maîtrisé par un homme qui l'emmène au salon. Quelques instants plus tard Dakota reprend connaissance et aperçoit des hommes autour de lui, ils se parlent en russe, l'américain se met immédiatement à pensé à Vladimir Ragunov. Mais il voit une blonde (Francesca Howell) s'accroupir devant lui, "C'est tout ce que sait faire le célèbre Dakota Smith ? Je suis déçue." déclare-t-elle en riant avant de poursuivre en chuchotant à l'oreille de Dakota "Dommage que je ne peux pas te gardé en vie, on se serait amusés comme des fous." tandis qu'elle caresse le bas ventre du mercenaire avant de se relevé rapidement en déclarant qu'elle doit rejoindre le boss mais qu'elle leur fait confiance pour éliminer rapidement l'américain alors qu'elle sort de l'appartement.  

Jonas fait face à Dakota, ce dernier lui fait un signe de tête vers ses mains, Jonas se met alors à parler aux russes, qui nettoient leurs armes et les préparent pour éliminer les deux frères, Jonas connait quelques injures en russe et il ne se fait pas prié pour les répétées à haute voix en riant, ce qui a pour effet d'énerver les hommes de mains russes qui se mettent à lui en foutre plein la gueule. Dakota fait aussi vite qu'il le peut pour couper ses liens avec son couteau de combat, l'homme positionné à sa gauche ne fait pas attention à lui car étant bien trop occupé à rire en voyant l'américain s'en prendre plein la gueule, Dakota fini par se libéré et enfonce le Fairbairn-Sykes dans la gorge alors qu'il se met à tiré avec le MP5 de l'homme de mains sur ceux qui lui font fasse ! C'est un bain de sang, ils tombent comme des mouches !  

Dakota retire les liens de son frère lorsqu'un coup de feu retentit dans le salon, Jonas suffoque ... il a reçu une balle dans le torse au niveau du coeur. L'un des russes a survécu et a tiré sur Jonas avant de prendre la fuite. Dakota prend la tête de son frère dans ses mains en lui disant que ça va allé avant d'appuie fortement sur la plaie mais Jonas meurt rapidement ... la balle ayant perforé ses poumons. Dakota pleure de rage et de tristesse bien entendu, par la fenêtre il voit l'assassin de son frère qui se fait la malle, Dakota prend une chaise et fracasse la vitre avec avant de sauter sur une voiture garée en dessous de la fenêtre et de se lancé à la poursuite de l'homme de main de Ragunov.  

Vladimir Ragunov se tient dans un salon luxueux, il fume un cigare en écoutant Nastasia qui lui fait un briefing sur les ventes d'armes du mois. Mais l'arrivée de Katerina interrompt le briefing donné par sa fille, l'ancien membre du KGB demande si le problème lié à ses américains est résolu, la blonde russe lui répond que le plan a été une totale réussite avant d'ajouté que ses hommes lui feront signe lorsque ce sera fait.  

Lorsque la dissolution du KGB a eue lieue en 1991, Vladimir a vendu ses services de tortionnaire et de tueur accompli à ceux qui payaient bien avant d'entrer dans le crime organisé en vendant des armes à ceux qui avaient les moyens. Il a mis 38 ans pour créer un empire aussi vaste que l'URSS et il n'allait certainement pas laisser deux américains tout foutre en l'air en les laissant le tué, il a donc fait en sorte que sa fille éloigne Dakota de son frère ! Ca été largement plus simple pour procéder à la neutralisation des deux mercenaires.  

Dans quelques jours Vladimir doit vendre un stock d'armes important à des rebelles islamistes afin de "libérer" leur peuple de l'oppression de l'actuel gouvernement en Irak. Une fois que cette affaire sera réglée il pourra décoller pour les Caraïbes et se faire oublié de la surface du Monde durant quelques temps. C'est sa fille qui prendra alors la relève en prenant le contrôle de son empire.