Je vais pas vous dire que je suis un type classe, non. Depuis que le Shérif Montenegro (Chris Laws) est dans la ville, mon bizness a dégringolé. Résultat, j'ai des putains de dettes, des gars qui veulent ma peau et une nana qui me fait cocu. Pour que mon trafic de Balabounga puisse revenir en force à Deadhood, je vais flinguer le grain de sable qui s'est foutu dans mon mécanisme. Je m'appelle Johnny Boobs (Chris Kemp) et je peux vous dire que la truanderie reprendra du service à Deadhood, je vous le promets.  

I SHOT THE SHERIF  

http://www.youtube.com/watch?v=SXmhyc_QynE  

C'est au saloon que je passe le plus clair de mon temps. Quand ça me tracasse, quand j'ai envie d'enfiler une danseuse, quand je me la mettre, je pose au comptoir et je commande toujours un Bloody Mary. Un double s'il vous plait ! Et moi, en jogging adidas, ajustant ma casquette nike, je roule des yeux partout dans la salle. Je crains toujours que le Shérif déboule et m'éjecte devant cette plèbe infâme. T'y crois, toi ?  

Sally (Clarisse Camacho) me rejoint. Elle prend la même chose que moi et reluque chaque sous-officier qui entre dans le saloon. Il paraît qu'ils sont tous passés sous sa robe. Moi, elle ne m'y fais plus entrer. Elle dort encore dans ma piaule et bouffe ce qu'il y a dans mon frigo, mais il ne se passe plus rien en dessous de la ceinture. T'y crois, toi ?  

Et voilà que le Shérif ramène sa fraise... Avec son gun, il explose mon Bloody Mary qui m'éclabousse la face. Il m'attrape par le col et me balance sur la route poussiéreuse Deadhood. Les cow-boy sortent dehors pour me voir humiliés et déshonnoré. Tous rient aux éclats. Tous, sauf un. Le petit Mickey Woo (Chuck Nathanson) vient m'aider à me relever mais je le repousse par fierté. Il me suit jusque dans ma piaule et une fois que je suis assis sur mon lit, il me demande : "Il faut qu'on passe à l'attaque, maintenant. Le Shérif Montenegro a de plus en plus de pouvoir sur la ville et il sera bientôt trop tard pour remporter notre vengeance."  

Je suis d'accord avec lui. Je l'embrasse sur la bouche et je lui dis "Tu m'aimes, hein ? Tu ferais tout pour moi, hein ? Alors, va faire exploser le coffre-fort de la banque et ramène-moi tout le pognon." Il parti remplir sa mission sur le champs. Une sacré brave type celui-là.  

A ce moment-là, mon téléphone portable sonne. C'est Sally. Qu'est-ce qu'elle me veut celle-là ?! "Rejoins-moi au Grunge Motel à 18h00, avec ton grand lasso." T'y crois, toi ?  

Au Grunge Motel, le soleil qui se couche est rouge de rage. Sally m'attend en petite nuisette et un verre de champagne à la main. C'est le plus jour de ma vie, je lui saute dessus. On commence à batifoler quand, elle attrape mes poignets et qu'elle les menotte aux barreaux du lit. Là, elle porte un flingue sur une de mes tempes et demander de signer les papiers du divorce. Je les signe et elle se casse en me laissant planter là, nu et encore humilié.  

Six heures plus tard, au milieu de la nuit, Mickey est parvenu à me retrouver, il me détache tout en matant mon grand lasso et me montre le magot qu'il a réussi à sortir de la banque. Par la fenêtre, j'avais déjà pu voir le spectacle de la banque qui explose. "C'est du beau boulot, mon mignon."  

Le lendemain matin, je retourne au saloon. Il y a une nouvelle serveuse, une belle noire-américaine, tout en forme, comme je les aime. Elle s'appelle Suzy (Cunégonde Bigbidon) et je vois bien qu'elle me reluque. Elle m'offre un Bloody Mary, je l'embrasse pour la remercier. Elle rougit.  

C'est là que déboule le Shérif Montenegro. Il flingue encore mon verre mais je le flingue en retour, le touchant à l'épaule. Il tombe par terre et Mickey le maintient pour que je l'abatte. Mais les autres cow-boy descendent mon fidèle bras-droit sous mes yeux. Le Shérif me propose un duel. Je l'accepte.  

Sur la route poussiéreuse de Deadhood, le soleil brûle la peau dès dix heures du matin. Je mange un morceau de Balabounga pour me donner des forces et je scrute les yeux de mon adversaire. Là, il porte son flingue et m'atteint au bas-ventre. Je n'ai rien pu faire, encore humilié. Mais un coup de feu retentit et le Shérif s'effondre sur le sol. Suzy vient de le shooter. Je m'approche de lui, je pointe mon flingue et je l'abat. Les cow-boy rentrent tous chez eux, dépités.  

Derrière les persiennes de la maison du Shérif se tient ma belle Sally. Elle pleure la mort de son amant tout en tripotant son flingue. J'ai regagné le pouvoir sur Deadhood, mais j'ai une nouvelle adversaire qui va à nouveau mettre à mal mon bizness.  

Trois jours plus tard, Sally est portée disparue. Je commence à avoir peur, je sais qu'elle se planque quelque part, prête à monter sa vendetta avec quelques cow-boys du coin.