Dans un établissement de conception de logiciels informatiques, il ne reste que quelques employés encore en service en ce début de soirée. Un bug a corriger sur un logiciel, les retiens sur leurs postes de travail...  

Nadia (Gillian Kagel), chef de projet, n'a autre choix, se soir là, d'emmener son fils avec elle. La nourrice n'étant pas disponible, ou qui que soit d'autres. Nadia et ses collègues, tellement absorbés par leur travail, qu'ils en oublie la présence du petit Ed (Wayne Sylvester). Se dernier se faufile dans les couloirs de la société, avançant au gré de sa curiosité...  

Par une porte entrouverte, le gamin y rentre, heurtant la porte, qui se referme derrière lui. Ed se retrouve face à une multitude d'écrans, il en est totalement fasciné ! Ed s'assoit dans le fauteuil central, et touche à toutes les commandes sans réfléchir. En voyant des gens sur les écrans, il s'imagine en face de différents jeux vidéos...  

Tellement absorbé par ce qu'il voit, il ne prête pas attention aux bruits sourds résonnant sur la porte. Il s'agit d'un agent de sécurité, qui avait abandonné son poste quelques minutes, le temps de faire une pause WC. Par la caméra de surveillance, à l'extérieur du centre de contrôle, Ed remarque cet homme qui tente de forcer la porte. En appuyant sur des touches au hasard, il déclenche des mécanismes d'auto-défense du bâtiment...  

Sur l'un des écrans, le gamin voit l'agent de sécurité, le visage crispé de douleurs, tombé à terre, sous une décharge électrique. Ce qui l'amuse énormément ! Toujours en pianotant sur des commandes, sur un autre écran, il voit sa mère ainsi que deux de ses collègues, se lever brusquement de leurs bureaux. Sur leurs ordinateurs, s'est affiché « Danger ». Les trois informaticiens essayent de reprendre le contrôle des PCs, mais en vain. Nadia, fait un tour sur elle-même, et n’aperçoit point son fils. Elle demande à Renaud (Scotty Brook), et à Eugénie (Sharon Gordon), de bien vouloir l'aider à retrouver le petit Ed...  

Quand à se dernier, il s'amuse toujours autant comme un petit fou. Pour lui, se n'est rien d'autre qu'un immense jeu vidéo, où sa mère tient l'un des rôles principaux. Vu que cette société, coté en bourse, office dans les nouvelles technologies, il est normal qu'en son sein, elle en dispose, surtout pour la sécurité et la confidentialité de ses projets...  

Nadia, Renaud et Eugénie, se séparent chacun de leurs cotés. Eugénie, prend l'ascenseur pour monter aux étages supérieurs. A l'intérieur, le tableau de commandes ne répond pas à ses exigences. L'ascenseur se met à monter, puis à descendre, puis à monter, et ainsi de suites, pendant plusieurs minutes. Eugénie en à le haut-le-cœur, et lors d'une pause, dégobille son sandwich prit une demi-heure plus tôt. Et le va-et-vient reprend de plus belle, et plus vite, les secousses la remuant dans tous les sens, qu'elle s'évanouit. A son réveil, elle se retrouve, toujours dans l'ascenseur, enfin arrêté, la porte automatique ouverte, mais au sous-sol. Tant bien que mal, en rampant, elle essaye de s'extirper de là...  

Renaud, quant à lui, fait le tour des sanitaires. Longeant un couloir, il reçoit un violent coup au travers le visage. C'est une parte coupe-feu, qui vient de s'abattre sur lui. Un peu déboussolé, le nez en sang, il continue son avancé. Et une autre porte coupe-feu s'abat sur le pauvre jeune homme...  

Nadia, va voir du coté du poste de sécurité, avec toutes ses caméras, il sera possible de le retrouver assez rapidement. Il y trouve la porte fermée, et devant, le cadavre d'un agent. Elle tente d'appeler la police avec son téléphone portable, mais en vain, les ondes sont brouillées. Elle court dans un bureau pour utiliser un téléphone fixe, Qui ne marche pas non plus, la ligne étant occupée. La porte du bureau où elle se trouve, se referme brutalement, le mécanisme de fermeture automatique s'étant enclenché...  

L'enfant, sans le savoir, joue avec la vie d'autrui, et en continuant ses bêtises, enclenche le micro du centre de contrôle. Ed en rit aux éclats. Tous trois, au travers le bâtiment, entendent le rire du gamin, mais avec la déformation auditive des hauts-parleurs, mêlés à leurs angoisses, pensent entendre un rire satanique...  

---------------  

Wayne Sylvester : Ed  

Gillian Kagel : Nadia  

Scotty Brook : Renaud  

Sharon Gordon : Eugénnie