Une lettre écrite a la main déposée sur un comptoir. Un corps se balance au bout d'une corde et un autre cadavre repose dans une marre de sang. Voilà la scène à laquelle Sergio Moniz (Sergio Castagnetta) eut droit en arrivant dans la pièce. L'odeur de poudre à canon était encore imprégnée dans l'air suffocant de la chambre. Un autre cadavre, celui-ci gisant dans les marches de l'entrée principale. Au sol, des traces de pas ensanglanté menant dans la court arrière. Au bout de ses traces, un revolver dont la crosse était couverte de sang. Une scène ressemblante parfaitement à un drame familial. Les corps étaient encore chauds au moment de leur découverte.Quelques minutes plus tôt et Sergio les auraient sauvés...  

La petite communauté de Whitehorse était inquiète et apeurée face se crimes. Connaissant bien Burt (Peter Jones) et Denise (Elizabetta Torrez), pour eux, il était impossible qu'un couple aussi amoureux en soit venu jusque-là. La peur était lisible dans les yeux des habitants. Que très peu se risquait à sortir une fois la nuit tombée! Convaincu que l'un deux était assassin, les liens communautaires c'était éteint. Un simple bonjour était ignoré comme la peste. Tous et chacun se méfiaient de l'autre. Une scène horriblement macabre qui allait être tout un défi pour Sergio.  

Cette lettre d'adieux écrite en quelques phrases était écrite d'une façon étrange. Ça ressemblait plutôt à un avertissement.  

Nous ne sommes pas morts en vain, la vie n'est qu'une étape et la mort en est une autre. Aujourd'hui nous évoluons en ce sens. Nos trois cadavres seront les premiers d'une longue lignée. Nous nous retrouverons tous en haut.  

Mais que voulait-il dire? Pour Sergio c'était impossible que cette lettre vienne des victimes. Cette lettre semblait avoir été laisser là bien avant le crime. De plus, la lettre semblait avoir été écrite de la main gauche et aucune des victimes n’écrivait de cette main. La thèse du drame conjugale était officiellement écartée. Un meurtre avait eu lieux et même un triple meurtre. Qu'une étape? Sergio avait entendu ces mêmes mots quelques jours plus tôt.Maintenant il se rappelait...  

2 jour plus tôt.  

Assis dans un petit café du coin,Sergio lisait son journal attentivement. Il était environ 8 heures trente du matin lorsque ces coups de feu retentirent au loin. Il leva les yeux et aperçu un homme (Adrian Kosinski) quitter la scène en courant a toute jambe.voulant se lancer a sa poursuite, il tomba face à face avec une femme visiblement atteinte a la poitrine. La femme s'identifia avant de tomber dans ces bras. Il emmena Denise a l'hôpital et nu plus aucun nouvel avant se soir là...  

L'autopsie était formelle les trois victimes était morte avant d'avoir été mutilé. Elle était morte depuis au moins trois jours. Comment c'était possible puisque Sergio avait vu Denise deux jours avant? Avait-il halluciné? Après tout, ces médicaments sous ordonnance pouvaient causer certains effets secondaires dont la somnolence et les risques d'hallucination... Impossible de se baser sur cette version des faits. Sergio avait besoin d'un témoin. Il se rappelait alors cet homme qu'il n'avait pas pu rattraper lors de l'accident du café. Après tout, c'était peut-être lui le tueur? Ne savant pas s'il nageait dans la réalité ou dans un monde évasif, il décida tout de même de dresser un portrait de l'homme. Entre-temps il décida de se rendre à la morgue pour en apprendre plus sur la mort des victimes.  

Angel (Samual Pietrantonio) était plutôt étonné de voir Sergio. Il faut dire que la plupart des enquêteurs se contentaient d'appeler pour obtenir les informations. L'autopsie avait révélé de nombreux mystères et Angel espérait bien que Moniz allait les résoudre. Plusieurs projectiles fondus avaient été retrouvés dans l'estomac des trois victimes. Comme s'il avait bu du plomb... Un rituel de l'assassin peu-être...  

À son retour au bureau, une femme l'attendait, mais bizarrement elle s'était enfuie avant même de dire un seul mot. Cette même femme revenue le jour suivant, mais cette fois elle resta figée devant Sergio. Elle prononça enfin quelques mots.  

Cessez vos recherches! Nous sommes en paix. Commémorer notre mort aux lieux de la pleurer.La vie n'est qu'une étape et la mort en est une autre. Aujourd'hui nous évoluons en ce sens. De nouveaux cadavres vous seront révélés. Aller vous de nouveau succomber a votre curiosité?