Un léger coup de vent froid effleure sa joue. Eev (Gwendolyn Maher) se frotte alors les yeux, un sourire se posant sur son magnifique visage, et se réveille doucement de l'étreinte du lit. Elle passe alors délicatement sa main sur son ventre légèrement gonflé pour faire comme si elle caresse le jeune foetus qui l'habite. Ouvrant les yeux, elle aperçoit la place vide à cause d’elle, les draps baissés jusqu’au bas du lit. Paniquée, elle se lève brusquement, hurle le nom de Dama (Barclay Glau), et alors une voix rauque se fait entendre du balcon. Eev laisse échapper un soupir de soulagement et se lève pour le rejoindre. Se faufilant en dehors de la chambre, elle se glisse dans le dos de Dama pour l’enlacer langoureusement. La froide morsure de la nuit l’a fait trembler. Alors Dama se retourne et l’a serre contre lui à son tour de ses puissants bras. Il approche sa bouche de l’oreille de la jeune fille et lui murmure de regarder à droite. Déplaçant son regard, elle les voit, ces lumières grésillantes, ces lumières inquiétantes, ces lumières violentes. Les affrontements dans les rues continuent.  

Tous les représentants sont réunis dans la grande salle du conseil du Domaine de la Sagesse. Les décorations somptueuses et les sculptures parfaites témoignent de la grandeur du passé, mais aujourd’hui, les disputes houleuses, les hurlements et les insultes résonnants montrent que ce passé est bel et bien révolu. Tandis que d’un côté de la salle, les représentants du gouvernement mondial défendent leur idéologie d’autoritarisme et d’exploitation, de l’autre côté, les représentants de la religion du Camhal défendent leur principe d’assimilation et de destruction de toute forme d’avancée scientifique ou morale. Des débats de sourds s’échangent entre différents représentants, chacun reproche à l’autre de soulever le peuple pour prendre le pouvoir ou le garder, de manipuler les gens, de faire des campagnes militaires, me mettre en place des attentats.  

Dama, représentant du gouvernement mondial, observe toute cette grotesque scène avec beaucoup de tristesse. Soudain, deux représentants des deux différents bords sortent des rangs et commencent à battre. Suivant leurs collègues, une bagarre générale se déclenche. La séance bien évidemment levée, la majorité des hommes et des femmes présents se mettent à sortir rapidement du bâtiment, zigzaguant entre les bagarres. Dama suit sa délégation, presque emporté par la foule, mais alors il se retourne, inquiet, et regarde dans les rangs des Camhalinistes. C’est bon, il la voit, Eev, elle aussi emporté par la vague des siens.  

Dama, conseillé du premier cercle, est dans les petits papiers de Ddiav le directeur du monde. Réuni avec les deux autres membres du premier cercle, les trois hommes attendent leur chef dans son bureau, ils se regardent avec méfiance. Dama se dit que c’est dans l’air du temps de toute façon. Brusquement, Ddiav rentre dans la pièce d’un pas pressé et agité. Il balance alors des dossiers sur la table et s’écroule dans son siège. Les conseillés échangent des regards, intrigués, tandis qu’ils saisissent les dossiers. Ddiav les observe, il se lève, et seulement quelques mots s’échappent d’entre ses lèvres à l’attention des hommes devant lui. Puis il quitte la pièce. Dama reste ébahi une dizaine de seconde, puis quitte la pièce à son tour en courant sous le regard surpris des deux autres hommes. Dama n’arrive pas à y croire, le directeur du monde vient de dire que les Camhalinistes comptent lancer des attaques demain pour les exterminer, et que lui va lancer les siennes ce soir dans le même but.  

Les mains posées sur une sphère de lumière, Eev s’abandonne aux plaisirs de la musique sensorielle. Chaque note jouée fait scintiller la sphère d’une couleur différente et envoie une pulsion qui traverse le corps jusqu’au cerveau. C’est là son morceau favori, un morceau magnifique à ressentir en regardant la nuit sur la capitale mondiale, elle veut que son bébé puisse l'entendre et le ressentir de l'intérieur. Tout à coup, Dama entre dans sa chambre, prend Eev par le bras et la tire vers ses cellules de rangement pour qu’elle prépare un sac. Eev proteste, ne comprennant pas la réaction de son amant, ne prennant pas pourquoi il prend le risque de venir dans sa chambre et d’exposer leur relation, certes sincère mais qui doit être caché. Alors Dama respire un bon coup, essaye de se calmer temporairement et lui expliquer la situation. Le visage d’Eev s’assombrit au fur et à fur du discours de Dama, et quand ce dernier arrête de parler, les larmes se mettent à couler sur ce visage d’ange.  

La nuit est tombée depuis moins d’une heure et la terreur s’est déjà emparée de la capital. Les échos des affrontements planent dans le ciel de la grande ville et des odeurs de cendres s’engouffrent jusque chaque narine dû aux bâtiments et aux corps se consumant. Eev et Dama sont blottis l’un contre l’autre dans le renfoncement d’une façade. Eev reçoit un appel holographique de sa mère qui lui affirme que la situation a encore plus dégénéré dans les autres villes et dans les provinces. Soudain, un groupe de partisans du gouvernement mondial et un groupe de partisans du Camhal se retrouvent face à face dans la rue, des projectiles artisanaux commencent à fendre l’air blessant superficiellement les manifestants. Puis soudain, les armes se mettent à cracher leurs projectiles, brulant la chair et les os. Les foules paniquent, devenant de plus en plus violentes, et les morts s’accumulent.  

Eev est en larme devant ce spectacle, et Dama essaye de retenir les siennes. Une explosion les sort de leur stupeur, et ils se rendent alors compte que des bombes commencent à pleuvoir sur les immeubles. Tout va s’effondre, tout va disparaitre. Mais Dama a une idée, il sait qu’il existe des modules expérimentaux cachés de fécondation de planète, des tous petits vaisseaux spatiaux, les premiers prototypes de vaisseaux à pouvoir naviguer dans l’espace.  

Il doit les protéger, elle et son enfant. Dama prend alors la jeune femme par le bras, et ils partent traverser la violence vers le complexe caché du Directeur du monde, vers un espoir d’avenir, vers une grosse planète en fusion, une boule de feu qui est la troisième planète du système.