Il ne fait aucun doute que les coups de feu dirigés vers Arthur T. étaient prémédités et visaient à le tuer. La fille qui était en sa compagnie était-elle au courant du complot ? Sa disparition après les coups de feu fait d'elle une complice évidente, mais lorsqu'elle se manifeste brusquement, l'inspecteur Fox réalise que le cas n'est pas aussi simple qu'il ne paraît.