L'inspecteur Fox enquête sur la mort d'un dénommé Kusich, poignardé dans sa chambre d'hôtel. Le défunt était connu des services de police pour ses activités suspectes. D'après les témoignages recueillis auprès du personnel de l'hôtel, Harry Fox apprend que Kusich avait reçu la visite de deux femmes durant la nuit de son meurtre. Derrick se lance sur leurs traces.