Converser par l'écrit, c'est bien. Les émotions et les rires dissimulés derrière l'écran sont en partie remplacés par les émoticônes. Toutefois, il y a une chose que nos claviers ne retranscriront jamais : notre accent. Quand je vous lis les uns et les autres, je le fais avec ma diction, mon accent, ma manière de parler. Et puis je me suis dit : "Mais bon Dieu Quad! De leur côté, comment lisent-ils tes textes, tes interventions, tes posts?"

Alors, dans un délire tout personnel, je me suis amusé à penser que Nanoyo et sa compatriote loloestla avaient un accent belge ultra-prononcé, que Walken et PM parlaient comme Céliiine, qu'Ari G. avait le même accent du Vaucluse que Jean Alesi...etc... Qu'en est-il réellement? Avez-vous un accent?

Bah j'ai un petit accent normand.

Mr. Rammstein a écrit :Bah j'ai un petit accent normand.

Et ça donne quoi l'accent normand? Que je me représente bien...

Haaa .. Désolé de vous décevoir, mais malheureusement je n'ai pas du TOUT un accent belge prononcé
J'ai de temps en temps des relents d'accents Bruxellois bien bourrin, mais assez rarement en fait. On m'a déjà fait la remarque que c'était assez passe-partout, puisque je peux parler français ou néerlandais sans qu'on sache si je suis de Wallonie ou de Flandres. Mais j'avoue, c'est chouette de savoir qui a un accent, ceux qui viennent de provence, ça doit être beau à entendre
Quand je vais du côté d'Avignon pour le festival, je rigole bien parfois

Pas d'accent me concernant.
Et pour Laura c'est vrai, je lui ai fait la remarque en plus.

ses sur qu'a l'oral y a plus d'accent.

Le normand ses pas comme le cht'i ses plus incompréhensible on va plus dire un kein qu'un chien enfin sa depend de l'endroit ou tu te trouve.

Exemple

Sitôt qu'ol écalit ses uûs, des graunds uûs blleus qui savaient pus mais dauns par éyoù qu'il-en n' taient, no li fit chuchi eune pyirre dé chuque d'aveu eun lermot.

Aô couop, touot li ramountit dauns tête. O s'écllatit à plleuraer d'aveu des couops d' sacquet dauns lli à faire poe.

Qui peut déchiffré ?

Mr. Rammstein a écrit :Qui peut déchiffré ?

Champollion

elle est marrante -_-

Mr. Rammstein a écrit :Le normand ses pas comme le cht'i ses plus incompréhensible on va plus dire un kein qu'un chien enfin sa depend de l'endroit ou tu te trouve.

Exemple

Sitôt qu'ol écalit ses uûs, des graunds uûs blleus qui savaient pus mais dauns par éyoù qu'il-en n' taient, no li fit chuchi eune pyirre dé chuque d'aveu eun lermot.

Aô couop, touot li ramountit dauns tête. O s'écllatit à plleuraer d'aveu des couops d' sacquet dauns lli à faire poe.

Qui peut déchiffré ?

Déjà du Rammi en français c'est costaud, mais si tu t'attaques au normand, question traduction on est foutu...

y a aucune faute dans se texte ses du normand, enfaite sa voulait dire :

Dès qu'elle ouvrit les yeux, de grands yeux bleus qui ne savaient plus où ils en étaient, on lui fit sucer un morceau de sucre arrosé d'eau-de-vie.

à l'instant, tout lui revint à l'esprit. Elle fondit en larmes, agitées de secousses violentes qui faisaient peur.

Mr. Rammstein a écrit :Le normand ses pas comme le cht'i ses plus incompréhensible on va plus dire un kein qu'un chien enfin sa depend de l'endroit ou tu te trouve.

Exemple

Sitôt qu'ol écalit ses uûs, des graunds uûs blleus qui savaient pus mais dauns par éyoù qu'il-en n' taient, no li fit chuchi eune pyirre dé chuque d'aveu eun lermot.

Aô couop, touot li ramountit dauns tête. O s'écllatit à plleuraer d'aveu des couops d' sacquet dauns lli à faire poe.

Qui peut déchiffré ?

Bon, plus sérieusement, je vais essayer.

Dès qu'elle ouvrit ses yeux, des grands yeux bleus qui ne savaient plus... euh...
au suivant!

Wow j'avais le début!!!

Mr. Rammstein a écrit :Dès qu'elle ouvrit les yeux, de grands yeux bleus qui ne savaient plus où ils en étaient, on lui fit sucer
Elle fondit en larmes, agitées de secousses violentes qui faisaient peur.

Bah dis-donc, forum tout public mon ami.

Ralphaez a écrit :

Mr. Rammstein a écrit :Dès qu'elle ouvrit les yeux, de grands yeux bleus qui ne savaient plus où ils en étaient, on lui fit sucer
Elle fondit en larmes, agitées de secousses violentes qui faisaient peur.

Bah dis-donc, forum tout public mon ami.

Ralphaez, ou comment sortir ce qui doit être sortit.
[ Sans jeu de mot bien sur ]